Rare Czech
Translation Rare translation
How do I translate Rare from Czech into English?
Rare Czech » English
rare English
Translation Rare in Czech
How do you say Rare in Czech?
rare English » Czech
Rare English » Czech
Examples Rare in Czech examples
How do I translate Rare into Czech?
Simple sentences
It's rare to meet nice people like you.
Je vzácné se setkat s lidmi tak milými, jako ty.
I collect rare coins.
Sbírám vzácné mince.
I want to give you something rare.
Chci ti dát něco vzácného.
It's a rare disorder.
Je to vzácná porucha.
Movie subtitles
It's rare that birth mother wanna reconnect after they left their kid but she does.
Není obvyklé, aby se biologičtí rodiče chtěli s opuštěným dítětem setkat, ale ona chce.
I have done a rare thing.
Uskutečnil jsem něco vyjímečného.
This is rare in Spain and gives the streets a medieval aspect.
Ve Španělsku je to výjimečné a dává to ulicím středověký vzhled.
Balconies are rare in Las Hurdes.
Balkóny jsou v Las Hurdes vzácné.
A death is one of the rare events in these miserable villages.
Smrt patří k řídkým událostem, ke kterým v této chudé vesnici dochází.
A pathological condition that is not as rare as one might suspect.
Patologické onemocnění, jež není tak neobvyklé.
Rare, medium, well-done, and overdone.
Krvavou, propečenou a vypečenou.
Yogami spoke of some rare plant that Glendon had.
Yogami mluvil o vzácné rostlině, kterou má Glendon.
And a few pieces, extraordinary, rare pieces even up to two million.
A pár opravdových rarit. i za dva miliony.
If it's really rare, it can be three million.
Skutečná rarita mi stojí i za 3 miliony.
Look, I am very fond of Baron Krog, he is a rare man.
Podívejte, mně záleží osobně na baronu Krogovi, je to vzácný muž.
Oh, now I have a real rare treat for you.
Oh, teď mám pro tebe skutečně vzácné potěšení.
I'd like to show you our rare treasures.
Ukáži vám naše vzácné poklady.
You're not rare enough animals.
Ne, tak vzácný zvířata snad nejste.
News and current affairs
His scholarly training and rhetorical gifts supplemented each other in a rare fashion.
Jeho akademické vzdělání a rétorické nadání se ojedinělým způsobem doplňovaly.
Global warming is one of those rare instances where the scientific community is more fearful of what may be happening than the population at large.
Globální oteplování je jedním z oněch vzácných případů, u nichž se vědecká komunita obává budoucího vývoje více než běžná populace.
Of course, pure public goods are rare.
Čisté veřejné statky jsou samozřejmě vzácné.
Sometimes they respect the adviser's wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).
Někdy uznávají moudrost a prozíravost rádce (což je v diplomacii docela vzácné).
With rare exceptions, politics has become a discredited profession throughout the West.
Až na vzácné výjimky se politika napříč Západem stala zdiskreditovanou profesí.
Unfortunately, such examples of international cooperation are as rare as they are impressive.
Tyto příklady mezinárodní spolupráce jsou bohužel nejen fascinující, ale i vzácné.
Such arrangements make sense in rare circumstances (perhaps in a very small and open economy such as Estonia).
Tato uspořádání mají smysl ve výjimečných případech (možná v takových velmi malých a otevřených ekonomikách, jako je třeba Estonsko).
NEW DELHI - Japanese Emperor Akihito and Empress Michiko, in a rare overseas trip, are scheduled to begin a tour of the Indian cities of New Delhi and Chennai on November 30.
DILLÍ - Japonský císař Akihito a císařovna Mičiko se vydávají na vzácnou zahraniční cestu, v jejímž rámci zahájí 30. listopadu návštěvu indických měst Dillí a Čennaj.
Big speculative bubbles are rare events.
Velké spekulativní bubliny jsou zřídkavou událostí.
And large-scale farmland bubbles are quite rare: there was only one in the US in the entire twentieth century, during the great population scare of the 1970's.
Rozsáhlé bubliny zemědělské půdy jsou velmi ojedinělé: za celé dvacáté století došlo v USA k jediné, během poděšenosti z populačního růstu během 70. let.
If one believes that market instability is rare, then it is reasonable to refuse to act unless there is a compelling case to do so.
Věříme-li, že nestabilita trhu je vzácná, pak je rozumné odmítnout jednat, pokud se neobjeví přesvědčivé argumenty, že by se jednat mělo.
With rare candor, China's government recently released statistics on people arrested and prosecuted for endangering state security, the most serious political offence in the criminal code.
Čínská vláda nedávno s neobvyklou otevřeností zveřejnila statistiku o lidech zadržených a stíhaných za ohrožování státní bezpečnosti, nejzávažnější trestný čin v trestním zákoníku.
Indeed, China has a rare problem: excessive savings.
Vskutku, Čína má nezvyklý problém: přílišné úspory.
Following the rare display of open indignation by Xi and Wang, such speculation has now become stronger than ever.
Po vzácném projevu otevřeného rozhořčení ze strany Sia a Wanga se tyto spekulace staly silnějšími než kdykoliv dříve.