ADJECTIVE
cenný
COMPARATIVE
cennější
SUPERLATIVE
nejcennější
cenný Czech
Meaning cenný meaning
What does cenný mean in Czech?
cenný
Translation cenný translation
How do I translate cenný from Czech into English?
Synonyms cenný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as cenný?
Inflection cenný inflection
How do you inflect cenný in Czech?
cenný · adjective
Singular cenný
Masculine animate gender cenný
Nominative kdo? co? cenný
Genitive koho? čeho? bez cenného
Dative komu? čemu? k cennému
Accusative koho? co? pro cenného
Vocative cenný!
Locative o kom? o čem? o cenném
Instrumental kým? čím? s cenným
Masculine inanimate gender cenný
Nominative kdo? co? cenný
Genitive koho? čeho? bez cenného
Dative komu? čemu? k cennému
Accusative koho? co? pro cenný
Vocative cenný!
Locative o kom? o čem? o cenném
Instrumental kým? čím? s cenným
Feminine gender cenná
Nominative kdo? co? cenná
Genitive koho? čeho? bez cenné
Dative komu? čemu? k cenné
Accusative koho? co? pro cennou
Vocative cenná!
Locative o kom? o čem? o cenné
Instrumental kým? čím? s cennou
Neuter gender cenné
Nominative kdo? co? cenné
Genitive koho? čeho? bez cenného
Dative komu? čemu? k cennému
Accusative koho? co? pro cenné
Vocative cenné!
Locative o kom? o čem? o cenném
Instrumental kým? čím? s cenným
Plural cenní
Masculine animate gender cenní
Nominative kdo? co? cenní
Genitive koho? čeho? bez cenných
Dative komu? čemu? k cenným
Accusative koho? co? pro cenné
Vocative cenní!
Locative o kom? o čem? o cenných
Instrumental kým? čím? s cennými
Masculine inanimate gender cenné
Nominative kdo? co? cenné
Genitive koho? čeho? bez cenných
Dative komu? čemu? k cenným
Accusative koho? co? pro cenné
Vocative cenné!
Locative o kom? o čem? o cenných
Instrumental kým? čím? s cennými
Feminine gender cenné
Nominative kdo? co? cenné
Genitive koho? čeho? bez cenných
Dative komu? čemu? k cenným
Accusative koho? co? pro cenné
Vocative cenné!
Locative o kom? o čem? o cenných
Instrumental kým? čím? s cennými s cennýma
Neuter gender cenná
Nominative kdo? co? cenná
Genitive koho? čeho? bez cenných
Dative komu? čemu? k cenným
Accusative koho? co? pro cenná
Vocative cenná!
Locative o kom? o čem? o cenných
Instrumental kým? čím? s cennými s cennýma
Examples cenný examples
How do I use cenný in a sentence?
Movie subtitles
Toto je cenný most Beit v Suzhou, se svými 53 oblouky, jeden z architektonických zázraků Velkého Kanálu.
This is the Precious belt Bridge at Suzhou, with its 53 arches, one of the architectural marvels of the Grand canal.
Neměli bychom ztrácet cenný policejní čas na psa bez ohledu na jeho spojení se švagrovou Majora.
We should not be wasting valuable police resources on a dog, regardless of its relationship to the sister-in-law of the Mayor.
To je velmi cenný nápad.
That's a very valuable idea.
Můj čas je cenný.
My time's too valuable.
Jsi tu příliš cenný.
You're too valuable here.
Nechci naléhat, ale ztrácíme cenný čas.
I don't wanna be insistent, but we're wasting valuable time.
Kemidov přišel na to, jak je cenný!
Kemidov found out how valuable it was!
Ano, šek je kus papíru, cenný papír.
Yeah. A check is a piece of paper, a note.
To je proto, že jsi velmi cenný muž. - Kecy.
It's because you're a very valuable man.
Cenný přírůstek do sbírky.
A valuable addition to anybody's collection.
Teď pro mě nejste jen zajímavý, ale i cenný.
You're not only interesting to me now, you're also valuable.
Dosti cenný prezent.
Rather valuable, isn't it?
Nefrit Fei-tsui, o který se jako sběratel obzvláště zajímám, je neobyčejně cenný.
Fei-ts'ui jade, in which I, as a collector am particularly interested, is extremely valuable.
Němcům připadal Dietrich jako extrémně cenný muž.
The Germans felt that Dietrich was an extremely valuable man.
News and current affairs
Když zemědělský výzkumný ústav World Agroforestry Center zjistil, že určitý strom by mohl africkým zemědělcům pomoci vypěstovat víc potravin, představil nový a cenný přístup k překonání chronické potravinové krize v Africe.
When an agricultural research unit called the World Agroforestry Center discovered that a certain tree could help African farmers grow more food, they introduced a new and valuable approach to overcoming Africa's chronic food crisis.
USA chtěly čínské peníze, aby nebyly ochotné nabídnout nic jiného než strukturované cenné papíry pochybné věrohodnosti a dále vládní cenný papír, jemuž teď zřetelně hrozí riziko inflace a devalvace.
The US wanted the Chinese money, but it was not prepared to offer anything more than structured securities of questionable creditworthiness, as well as government paper that is now clearly exposed to the risk of inflation and devaluation.
Nejjednodušší formou dluhopisů vázaných na růst by byl dlouhodobý státní cenný papír, z něhož by plynula pravidelná dividenda úměrná HDP emitenta.
The simplest form of growth-linked bonds would be a long-term government security that pays a regular dividend proportional to the GDP of the issuing country.
Jelikož fungují jako pojištění schopnosti vypůjčovatelů splnit závazky, usnadňují vyjadřování negativního názoru na konkrétní firmu či cenný papír.
Because they function as insurance on borrowers' ability to meet their obligations, they make it easier to express a negative opinion on a company or a security.
Jistě, žádný suverénní cenný papír eurozóny neexistoval.
Sure, there was no such thing as a eurozone sovereign security.
Její uplatnění v Řecku by se stalo velmi viditelným testem a v případě úspěchu by znamenalo cenný precedens.
Applying it in Greece would be a highly visible test; if successful, it would set a valuable precedent.
Zbytek světa nesmí sáhnout po americkém jednostranném přístupu: multilaterální obchodní systém je příliš cenný na to, abychom jej nechali zničit jedním prezidentem USA, který opakovaně projevil své pohrdání globální demokracií a multilateralismem.
The rest of the world must not embrace America's unilateral approach: the multilateral trade system is too precious to allow it to be destroyed by a US President who has repeatedly shown his contempt for global democracy and multilateralism.
Princip pluralismu je cenný, ale zastavit krveprolití si zaslouží přednost.
The principle of pluralism is valuable, but curbing bloodshed deserves priority.
Stejně tak tyto ojedinělé incidenty nezbrzdily vědecký pokrok, který je pro lidstvo tak cenný.
Nor have these rare incidents curtailed scientific progress, which is so valuable to humankind.
Stejně jako v případě předešlé generace si mnoho nadaných mladých badatelů uvědomuje, že musí tvrdě pracovat, aby si poradili s epochálními výzvami a poskytli cenný příspěvek společnosti.
Like the previous generation, many gifted young researchers know that they must work hard to meet monumental challenges and make valuable contributions to society.
Fabrice Tourre, řečený Fab, zázračné dítě od Goldmanů, čelí obvinění, že vytvořil komplikovaný cenný papír tak, aby selhal.
Goldman whiz-kid Fabrice Tourre is charged with having created a complicated security that was designed to fail.
Cenný příklad tu představuje ropovod mezi Čadem a Kamerunem.
Here the Chad-Cameroon oil pipeline sets a valuable example.