smash English

Translation smash in Czech

How do you say smash in Czech?

smash English » Czech

smeč

zničení

smečovat

rána

roztříštění

roztříštit

rozrazit

rozdrtit

rozbít se

rozbít

rozbití

zničit

uhodit

udeřit

hit

úder

zpustošit

zlomit

rozbořit

praštit

potlouci

demolovat

Examples smash in Czech examples

How do I translate smash into Czech?

Movie subtitles

Smash the dragons! Smash 'em!

Pusťte se do těch ničemů!

Smash the dragons! Smash 'em!

Pusťte se do těch ničemů!

Smash 'em all!

Nandejte jim to všem!

Smash the Jews!

Smrt Židům!

I will smash your heads!

Před pány se třesete strachy.

Smash through the johnnies!

Probijte se těma Anglánama!

It's a wonder it didn't smash us.

Je to divné, že nás to taky nesmetlo.

I swore I'd smash those fellows and their wives who wouldn't give my Lucy a kind word.

Přísahal jsem, že zničím ty chlápky a ty jejich ženský, kteří neměli pro mou Lucy vlídného slova.

Another word from you, and I'll smash you to powder.

Ještě jediné slovo a rozdrtím tě na padrť.

We'll smash it to pieces, put it together again, and call it ours!

Rozbijeme to na kousky a znovu sestavíme dle našich představ!

We've only to smash the city's gates.

Schází nám jen rozbít městskou bránu.

Oh, we'll smash the city's gates, all right.

Dobře, tak nejdřív rozbijeme městskou bránu.

When you smash the gates. you had better come in behind your men.

Až rozbijete bránu. radši vstupte do města až za svými muži.

Smash them in!

Rozbijte je!

News and current affairs

Yes, the Russian army could smash Georgia and most of its ex-Soviet neighbors, but its performance in Georgia shows that it remains the same lumbering, badly motivated outfit that it was in the 1990's.

Jistě, ruská armáda by mohla rozdrtit Gruzii i většinu svých někdejších sovětských sousedů, ale její výkon vampnbsp;Gruzii ukazuje, že zůstává stejně nemotorným a špatně motivovaným kolosem, jakým byla vampnbsp;90. letech.