English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
PERFECTIVE VERB projít IMPERFECTIVE VERB procházet

procházet Czech

Meaning procházet meaning

What does procházet mean in Czech?

procházet sloveso · nedokonavé · intranzitivní nebo tranzitivní

— go, walk chůzí překračovat určitou oblast — go through postupně prohlížet či věnovat pozornost více podobným entitám — lead (určitým místem; o podlouhlých objektech) nacházet se ⋄ Vedení vysokého napětí prochází těsně okolo řeky. — hovor. odehrávat se bez negativních reakcí vůči původci akce ze strany dotčených osob

Translation procházet translation

How do I translate procházet from Czech into English?

procházet Czech » English

go through perambulate walk through run crawl browse

Synonyms procházet synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as procházet?

procházet Czech » Czech

projít vinout se přecházet obejít obcházet křížit se křižovat se křižovat jít jet

Conjugation procházet conjugation

How do you conjugate procházet in Czech?

procházet · verb

Examples procházet examples

How do I use procházet in a sentence?

Movie subtitles

Pak by jsme si tím nemuseli procházet.
Then we wouldn't have had all this to go through.
Není možné jezdit, není možné lovit, není možné se procházet.
Impossible to ride, impossible to hunt impossible to walk.
Budu se takhle procházet ulicí.
I'll be walking like this down a street.
A ty se budeš před bankou nenápadně procházet, Dědku.
Grandpa, you're outside. You fade into the background.
Každý člen rodiny bude mít vlastní klec. se štítkem a Kirbyovi se mezi nimi budou procházet.
Let's see, I can put each member of your family in a separate cage and then put tags on them and the Kirbys can march up and down like this.
Proč se mám procházet?
Why am I to walk around?
Jak by se ti líbilo se tudy procházet?
How would you like to walk across it?
Flóro, až budete procházet mou knihu prodejů, tak jsem zrušil stvrzenku pět, ale odečetl jsem ji od součtu.
Flora, you'll notice when you look through my sales book I cancelled slip number five, but I deducted it from the total.
Viděli jsme vás procházet kolem knihovny, a máme tu takový malý problém.
We saw you pass the library arch, and we kind of got a little problem on our hands.
Poslyš, nemohl by ses tu přestat procházet, prosím?
Say, junior, couldn't stop walking around a little, could you?
Ale já se nechci procházet a nechystám se ani jíst.
But I don't feel like walking and I don't feel like eating.
To není pravda. Chtěla se procházet.
She just wanted to walk out in the.
Procházet se mezi záhonky, dokud nezestárneš?
You think it's better just to. Keep walking about among your flowerbeds, till you get old.
Jakou fází bude procházet?
What phase will he be going through?

News and current affairs

Taylorová nechce tím vším procházet.
Taylor does not want to go through all of that.
Nosnice se nikdy nemohly volně procházet ani snášet vejce do hnízda.
The hens could never walk around freely, or lay eggs in a nest.
Od té doby bylo učiněno mnoho průlomů, aby se zajistilo, že světově nejzávažnější zločiny už nebudou procházet bez trestu.
Since then, many inroads have been made to ensure that the world's most serious crimes no longer go unpunished.
Jelikož jsou nuceny zaměřovat se na svou základní činnost a procházet zeštíhlováním, omezují investice do výzkumu a vývoje, rozvoje a výcviku zaměstnanců, infrastruktury a tak dále.
As companies are forced to look to their bottom line and become leaner, they cut investment in research and development, employee development and training, infrastructure, and more.
Důvěra je psychologický jev a může procházet zdánlivě vrtošivými zvraty nahoru i dolů.
Confidence is a psychological phenomenon, and can make seemingly capricious jumps up as well as down.
Kterékoliv osmileté dítě se po nich mohlo bezpečně procházet.
Any eight-year-old child was safe walking about these streets.
Subvencování hospodářského růstu a životních úrovní na úkor světového životního prostředí nám už nadále nemůže procházet.
We can no longer get away with subsidizing economic growth and standards of living at the expense of the global environment.

Are you looking for...?

procházení | procházející | procházet se | procházet skrz | procházející se | procházet napříč | procházet změnami | procházení adresáře | procházející středem | procházející tryskou | procházející se osoba | procházející celým kontinentem
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA