browse English

Translation browse in Czech

How do you say browse in Czech?

spásat pást se brouzdat pročítat prohlížet prohlížet si zkoumat surfovat serfovat revidovat přezkoumat prozkoumat prohlédnout procházet kontrolovat

How do I translate browse into Czech?

Why don't you just crawl in and browse around?

Proč ses prostě okolo neproplížil?

I only want to browse around.

Chci se tam porozhlédnout.

Fine, fine. - Will it be all right if I browse around a bit?

Nevadí vám, když se tu porozhlédnu?

Here you can look, browse, taste, smell, do anything you want.

Tady se můžete dívat, chodit, čichat, cokoli.

We'll browse.

Jen se mrkneme.

Perhaps you'd care to browse while you wait?

Možná, že byste si to mohla prohlídnout, zatímco budete čekat.

No, I'm killing time. I just want to browse.

Ale, ne. Jen zabíjím čas. Chci se jen podívat.

If it keeps up, I'll go to England and browse around my bookshop myself.

Půjde-li to tak dál, pojedu se do Londýna do obchodu podívat osobně.

I love to browse Laguna's art galleries, and my dream is to one day. have some of my things hanging here.

Miluju se probírat v galeriích umění Laguny, a mým snem je, aby tu jednou. visely i nějaké mé věci.

Look, why don't you guys go out and browse around for a while.

Co kdybyste se tady šli trochu porozhlídnout?

Browse!

Porozhlídněte se.

You gonna browse?

Nakupujete?

She bought them at the Browse and Learn Book Shop, along with a few other titles.

Koupila je v obchodě: Poznej a uč se společně s dalšími tituly.

Maybe we should browse here for a second.

Možná bychom se mohli chvíli projít.