postava Czech
Meaning postava meaning
What does postava mean in Czech?
postava
Translation postava translation
How do I translate postava from Czech into English?
postava Czech » English
Synonyms postava synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as postava?
postava Czech » Czech
Inflection postava inflection
How do you inflect postava in Czech?
postava · noun
Singular postava feminine gender
Nominative kdo? co? postava feminine gender
Genitive koho? čeho? bez postavy
Dative komu? čemu? k postavě
Accusative koho? co? pro postavu
Vocative postavo!
Locative o kom? o čem? o postavě
Instrumental kým? čím? s postavou
Plural postavy feminine gender
Nominative kdo? co? postavy feminine gender
Genitive koho? čeho? bez postav
Dative komu? čemu? k postavám
Accusative koho? co? pro postavy
Vocative postavy!
Locative o kom? o čem? o postavách
Instrumental kým? čím? s postavami
Examples postava examples
How do I use postava in a sentence?
Movie subtitles
Jak jste věděl, že ta postava, co utíkala chodbou v nemocnici, v kostýmu Santy Petea Londona nebyl Pete London?
How did you know that the figure running down the hospital corridor in Pete London's Santa suit wasn't Pete London?
Byla by z tebe skvělá herní postava.
You'd make a good videogame character.
Létající postava je Ďábel přicházející si pro čarodějnici, již hodlá odnést.
The floating figure is a devil coming to get the witch by lifting her up into the air.
Jeho ztepilá postava a Cyranova hloubka srdce, když slova lásky opouštějí rty.
And there was Christian, the heart of Cyrano beneath his doublet, the love words of Cyrano upon his lips. Happy lover, happily beloved.
To je postava, s tou svou dvojitou dávkou zažívací sody.
What a character that old dame would make with her double-strength.
A ta postava, drahoušku.
And what a figure, my dear.
Víc vynikne její postava.
It will show her figure off more.
A tvoje postava se vyjímala.
And your figure. How it stood out.
Na konci druhého dějství, hlavní postava vezme hrdinku do náručí a políbí ji.
At the end of the second act, the leading man takes the heroine in his arms and kisses her.
Nejkomičtější postava je pan Wilkes.
Of course, the comic figure in all this is the long-suffering Mr. Wilkes.
Postava je také bezvadná!
You have a perfect line. My dear, you are beautiful!
A další duležitá postava.
Another prominent character.
Vlasy, postava, obličej.
Yes, I know. I saw major Crail's orderly outside.
Ano, náš Paul. Silný a tichý a velmi smutný. jak nějaká postava od Byrona.
Yes, our Paul. strong and silent and very sad. quite the Byronic character.
News and current affairs
Hlavní lidská postava Will Rodman (kterého hraje James Franco) je vědec, jenž ve snaze najít lék na Alzheimerovu chorobu provádí experimenty na opicích.
The central human character, Will Rodman (played by James Franco), is a scientist seeking a cure for Alzheimer's disease who experiments on apes.
Může mít veřejná postava soukromý život?
Can a public figure have a private life?
Deník přitom poznamenal, že Wolfowitz působil jako postava z televizního seriálu o mafiánské rodině Sopranovi.
The newspaper noted that Wolfowitz sounded like a character out of the mafia television show The Sopranos.
Viktor Pinčuk, mocná postava Kučmova rodného města Dnipropetrovska a přítel dcery presidenta, si zajistil v zářijovém kole privatizace velmi ziskové hutě.
Victor Pinchuk, a powerful figure from Kuchma's home town of Dnipropetrovsk, and the boyfriend of the President's daughter, secured a profitable metalworks in a September round of privatization.
Podaří-li se jim dosáhnout národní obrody, pak Bhuttová - tato monumentální postava pákistánských politických dějin - nezemřela nadarmo.
If they succeed in bringing about a national renewal, Bhutto, a monumental political figure in Pakistani history, will not have died in vain.
Arafatův nástupce Mahmúd Abbás se však ukázal jako bezbarvá a nikterak silná postava, která nemá žádnou reálnou politickou či vojenskou základnu.
Yet Arafat's replacement, Mahmoud Abbas, was a colorless, not particularly strong figure with no real political or military base of his own.
Měli bychom tedy být nyní na pozoru, když tato klíčová postava kormidelníka odchází; měli bychom se bát, že se tím světové hospodářství stalo zranitelnějším, kdyby by se potíže náhodou vrátily?
So should we now be alarmed that a key man steering the boat is getting off, making the world economy much more vulnerable if trouble hits again?
A tak, i když klíčová postava amerického ekonomického vedení odchází, největší ekonomika světa je zdánlivě ve velmi dobrém stavu a schopna čelit jakýmkoliv drobným potížím, jež mohou přinést dennodenní finanční operace.
So, even with a key member of the American economic leadership team leaving, the world's largest economy seemingly is in very good shape to confront any of the small troubles of every day finance.