osobnost Czech
Meaning osobnost meaning
What does osobnost mean in Czech?
osobnost
Translation osobnost translation
How do I translate osobnost from Czech into English?
osobnost Czech » English
Synonyms osobnost synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as osobnost?
osobnost Czech » Czech
Inflection osobnost inflection
How do you inflect osobnost in Czech?
osobnost · noun
Singular osobnost feminine gender
Nominative kdo? co? osobnost feminine gender
Genitive koho? čeho? bez osobnosti
Dative komu? čemu? k osobnosti
Accusative koho? co? pro osobnost
Vocative osobnosti!
Locative o kom? o čem? o osobnosti
Instrumental kým? čím? s osobností
Plural osobnosti feminine gender
Nominative kdo? co? osobnosti feminine gender
Genitive koho? čeho? bez osobností
Dative komu? čemu? k osobnostem
Accusative koho? co? pro osobnosti
Vocative osobnosti!
Locative o kom? o čem? o osobnostech
Instrumental kým? čím? s osobnostmi
Examples osobnost examples
How do I use osobnost in a sentence?
Simple sentences
Kreativní osobnost se na tohle může vykašlat.
The creative personality can give two shits about rules.
Movie subtitles
Váš otec byl velká osobnost, vždy si ho tak budou pamatovat.
Your father was a great figure in the community, and he will always be remembered that way.
Máme osobnost.
We've got personality.
Hostíme tu známou osobnost, slečno Trowbridgeová.
We entertain a celebrity, Miss Trowbridge.
Je to barvitá osobnost.
He's a colorful character.
Monocan změní tvou osobnost, pod jeho vlivem uvažuješ jinak.
It alters you, changes you, makes you feel differently.
Ale jsem si jistá, že bude chtít vidět něco, co vyjádří mou osobnost.
But I'm sure he'll want me to have something that expresses my personality.
Osobnost slečny Tealeové je tam?
Is Miss Teale's personality in there?
Ale osobnost to teda je.
But he's got personality.
Víte, my hledáme novou osobnost prvního milovníka pro slečnu Bennettovou.
You see, we're looking for a new personality a leading man for Miss Bennett.
Oni hledají novou osobnost.
They're looking for new personality.
Uděláte z něho osobnost.
Build up a personality for him.
Vy potřebujete osobnost.
You need a personality.
Je z tebe osobnost.
Getting a swelled head.
Centrem byla osobnost Adenoida Hynkela, jehož génius řídil celý národ a jehož neslábnoucí píle jej zaměstnávala den a noc.
Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him busy every moment of the day.
News and current affairs
Rozhodně je to autoritativní osobnost a na mezinárodní scéně je bezpochyby aktivnější než někteří jeho předchůdci.
He certainly has an authoritative personality and without doubt is more active on the international scene than some of his predecessors.
Zřejmě žádná žijící osobnost politiky se nesetkala s tolika světovými předáky a nepřetrvala tolik lídrů jako Arafat.
Probably no other political figure alive today met and endured as many world leaders as Arafat.
V tomto smyslu lze o Číně stejně jako o mnoha dalších zemích říci, že má cosi jako bipolární osobnost.
In this sense, China, like many countries, could be said to have something of a bi-polar personality.
Ani jeden muž se ovšem nejeví jako rázná osobnost, jíž je k překonání chmurných ekonomických nesnází Itálie zapotřebí.
But neither man seems the sort of decisive figure that overcoming Italy's bleak economic predicament demands.
Za jejich neexistence se jako rozhodující ukázaly osobnost a styl, nikoliv politické programy.
In their absence, personality and style, not political programs, have proven decisive.
Rutina zvyšuje banalitu a bezmyšlenkovitost; osobnost se vytrácí.
Routine increases banality and thoughtlessness; the personal disappears.
Volby vynesly k moci mimořádnou osobnost Oluseguna Obasanja, osobnost sjednocující celý národ, který tak získal bezúhonný demokratický mandát a který je právem mezinárodně uznávaným a respektovaným Nigérijcem.
The election brought to power the remarkable Olusegun Obasanjo, a nationally unifying figure of impeccable democratic credentials, and an internationally respected Nigerian.
Volby vynesly k moci mimořádnou osobnost Oluseguna Obasanja, osobnost sjednocující celý národ, který tak získal bezúhonný demokratický mandát a který je právem mezinárodně uznávaným a respektovaným Nigérijcem.
The election brought to power the remarkable Olusegun Obasanjo, a nationally unifying figure of impeccable democratic credentials, and an internationally respected Nigerian.
Kdyby cenu získala indonéská osobnost, mělo by to ještě další tři velké přínosy.
Three other big benefits would also have resulted from giving the award to an Indonesian.
Vskutku, žádná evropská politická osobnost světového významu dnes nenabízí ambici, jež by souzněla s touhami Evropanů.
Indeed, today no European political figure of global stature offers an ambition that resonates.
Poradce prezidenta Vladimíra Putina Igor Šuvalov řekl, že lze reálně očekávat, že se objeví nová osobnost, kterou bude Putin považovat za svého potenciálního nástupce.
An aide to President Vladimir Putin, Igor Shuvalov, said that it was realistic to expect the appearance of a new person whom Putin would consider his potential successor.
Japonští primatologové předpokládali, že každé zvíře má svou jedinečnou osobnost, a nerozpakovali se svým subjektům dávat jména.
Japanese primate researchers assumed that each individual animal had a distinct personality, and they did not hesitate to give their subjects names.
Pokud by snad Abdalláh (83 let) dokázal vynechat jednu generaci a zvolil méně předpojatou mladší osobnost, mohlo by to znamenat naději.
If Abdullah (aged 83) can perhaps skip a generation and appoint a more open-minded younger figure, there may be hope.
Lamy je všeobecně uznáván pro svou kvalifikaci, intelekt a silnou osobnost.
Lamy is widely acknowledged for his skill, his intellect, and his strong personality.