přibližně Czech
Meaning přibližně meaning
What does přibližně mean in Czech?
přibližně
Translation přibližně translation
How do I translate přibližně from Czech into English?
přibližně Czech » English
Synonyms přibližně synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as přibližně?
Examples přibližně examples
How do I use přibližně in a sentence?
Simple sentences
Kolik hodin jsi to přibližně dělal?
About how many hours did you do that?
Jedno vejce emu se přibližně rovná devíti slepičím vejcím.
One emu egg is about the equivalent of nine chicken eggs.
Movie subtitles
Z německé premiérové délky filmu 2976 metrů chybí přibližně 600 metrů.
For the German premiere, the film was 2,976m. Approximately 600 meters remain missing.
Přibližně 500 let.
About 500 years. Five.
Přibližně čtyři hodiny před smrtí.
About four hours before he died.
Ano, přibližně.
Approximately.
Hloubka mlhy přibližně 500.
Depth of fog approximately 500.
Kdy to přibližně bylo?
About what time was that, you remember?
Přibližně má velkost.
Just about my size.
Víme přibližně, kde ta stanice je.
We know approximately where the radar station is.
Přibližně tři roky.
Approximately three years.
Paty k sobě, špičky od sebe přibližně v úhlu 45 stupňů.
Heels together and your toes apart. At the approximate angle of 45 degrees.
Tady přibližně jsme se měli setkat s Cochisem?
Is that approximately where you were to meet Cochise, captain?
Čekala jsem tam přibližně hodinu.
I waited there watching I'd say for about an hour.
Bylo to přibližně zde.
It was just about here.
Podle plukovníka Gilfillana rakety přilétají přibližně od těchto kopců.
Now, according to Colonel Gilfillan, the rockets are coming from the general direction of these hills.
News and current affairs
Jeden odhad vyčíslil úhrnný únik za posledních 50 let na přibližně 10 milionů barelů - dvojnásobek úniku po havárii BP.
One estimate puts the cumulative spills over the past 50 years at approximately 10 million barrels - twice the size of the BP spill.
Každý den například zemře na světových silnicích přibližně 3000 lidí.
Some 3,000 people die on the world's roads every day.
Abychom zasadili toto číslo do perspektivy, je to přibližně dvojnásobek celkového vlivu kjótského protokolu na uhlíkové emise ve zbytku světa včetně Evropské unie.
To put that number in perspective, it is about twice the total effect of the Kyoto Protocol on carbon emissions in the rest of the world, including the European Union.
Během přibližně 30 týdnů, které zbývají do příštích francouzských prezidentských voleb, se tedy jakákoliv dnešní předpověď může několikrát obrátit naruby.
So, in the 30 or so weeks between now and the next French presidential election, any prediction made today could be reversed, and reversed again, before the vote.
Zemědělci v řečišti kopali jámu, aby se dostali k hladině podzemní vody přibližně dva metry pod úrovní terénu.
Farmers were digging a pit in the riverbed, down to the water table approximately two meters below ground level.
V roce 1990 zemřelo přibližně 12 milionů dětí do pěti let věku.
Around 12 million children under five years old died in 1990.
Počet úmrtí afrických dětí na malárii klesl ze zhruba milionového maxima v roce 2004 na přibližně 700 000 v roce 2010 a počet úmrtí těhotných žen v letech 1990 až 2010 celosvětově klesl téměř o polovinu, z odhadovaných 543 000 na 287 000.
Malaria deaths in children in Africa were cut from a peak of around one million in 2004 to around 700,000 by 2010, and, worldwide, deaths of pregnant women declined by almost half between 1990 and 2010, from an estimated 543,000 to 287,000.
Výsledky, které tvoří základ takzvaného Světového indexu dárcovství 2014, naznačují, že přibližně 2,3 miliardy lidí neboli třetina světové populace udělá alespoň jeden altruistický skutek měsíčně.
Gallup's results, which form the basis of the World Giving Index 2014, indicate that approximately 2.3 billion people, a third of the world's population, perform at least one altruistic act per month.
A někteří členové amerického Kongresu chtějí omezit potravinové lístky, na které je odkázáno přibližně 23 milionů amerických domácností, takže nejchudším dětem hrozí hlad.
And some in the US Congress want to cut food stamps - on which some 23 million American households depend, threatening the poorest children with hunger.
Podle průzkumu britského Ministerstva vnitra vězní v současnosti Spojené státy přibližně pětinu z celkového počtu vězňů na světě.
According to research conducted by the British Home Office, America now incarcerates over one fifth of the world's total prisoners.
Vědecké důkazy naznačují, že uhlíkové emise mají na globální oteplování přibližně stejný dopad bez ohledu na to, odkud pocházejí.
The scientific evidence suggests that carbon emissions from anywhere in the world have about the same impact on global warming.
Právě během tohoto období - které trvalo přibližně od roku 1948 do roku 1973 - sociologové zjišťovali, že většina Američanů přestává sama sebe definovat jako dělnickou třídu a označuje se za třídu střední.
It was during this era - roughly from 1948 to 1973 - that sociologists found that a majority of Americans had come to define themselves not as working class, but as middle class.
Amerika zažila v posledních 30 letech přibližně 30 masakrů s použitím střelných zbraní, včetně letošních dvanácti; každý z těchto incidentů představuje trýznivě bolestnou tragédii pro mnoho rodin.
America has now suffered around 30 shooting massacres over the past 30 years, including this year's deadly dozen; each is a gut-wrenching tragedy for many families.
Na válku v Iráku bylo vyčleněno půl bilionu dolarů, což je částka, která se přibližně rovná podpoře celého základního výzkumu za posledních tisíc let.
Half a trillion dollars was committed to the war in Iraq, an amount roughly equal to the sponsorship of all basic research for the last thousand years.