dřina Czech
Translation dřina translation
How do I translate dřina from Czech into English?
dřina Czech » English
Synonyms dřina synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dřina?
dřina Czech » Czech
Inflection dřina inflection
How do you inflect dřina in Czech?
dřina · noun
Singular dřina feminine gender
Nominative kdo? co? dřina feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dřiny
Dative komu? čemu? k dřině
Accusative koho? co? pro dřinu
Vocative dřino!
Locative o kom? o čem? o dřině
Instrumental kým? čím? s dřinou
Plural dřiny feminine gender
Nominative kdo? co? dřiny feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dřin
Dative komu? čemu? k dřinám
Accusative koho? co? pro dřiny
Vocative dřiny!
Locative o kom? o čem? o dřinách
Instrumental kým? čím? s dřinami
Examples dřina examples
How do I use dřina in a sentence?
Simple sentences
Bude to dřina.
It's going to be hard work.
Movie subtitles
No, měli jsme opravdu hodně práce, pořád samá dřina a korupce, a tak dále.
Well, we've been busy with all the graft And corruption, and the like.
Vím, že to bude dřina, ale jsem na to připravena.
I know it's gonna be hard work, but it's work that I am prepared. it's work.
Odměněná dřina.
Labour rewarded.
Ta prokletá dřina nás zničí.
Well. This damned drudgery will kill us all.
No jo, domácí práce jsou dřina!
And is her homework tough!
Je to dřina, řídit kamion.
Tough job, driving a truck.
Netušil jsem, jaká je to dřina.
I guess I never realized how tough it was before.
Dřina mi nevadí.
The tough part, you can take that.
To je pěkná dřina, nést někoho na nosítkách.
It's hard work carryin' a man on a stretcher.
Jenom dřina a dřina.
You toil and moil.
Jenom dřina a dřina.
You toil and moil.
To co děláme je fakt dřina.
It's a tough job we're on.
Dřina, co?
Tough, huh?
Dřina, generále.
Tough, sir.
News and current affairs
Je to tichá a svízelná dřina v zákulisí.
It is a quiet, painstaking slog behind the scenes.
Ostatně, všichni si chceme myslet, že usilovná dřina se vždycky vyplatí.
After all, we all want to think that hard work always pays off.
Byla to dřina, vytvořit plán na zhoršení americké fiskální pozice o pět bilionů dolarů.
It was hard work engineering a five-trillion-dollar deterioration in America's fiscal position.
Já osobně jsem tehdy počítal, že kolaps komunismu povede k rychlejšímu omlazení společnosti, ačkoli jsem od začátku tvrdil, že projít cestou, na jejímž počátku Rusko stojí, bude obrovská dřina, která se neobejde bez podstatné finanční pomoci ze Západu.
I myself thought that communism's collapse would deliver quicker social rejuvenation in Russia, although I argued from the start that Russia's road would be a hard slog, and that the country required substantial financial help from the West.
CAMBRIDGE - Být dnes finančním skeptikem není žádná dřina.
CAMBRIDGE - You don't have to break a sweat to be a finance skeptic these days.