traverse English

Translation traverse in Russian

How do you say traverse in Russian?

traverse English » Russian

поперечина пересекать траверса траверс проходить проход поперечный пересечение перемещаться перекладина ход траверз перемещение обходить делать галс галс возражение ответчика по существу иска шпонка ход каретки угол горизонтальной наводки трейверс траверсный траверзный траверза теодолитный ход спускаться подниматься зигзагообразно путь прохождение профиль протыкать просматривать прослеживать прокалывать проезжать проезд продольная подача препятствие преодолевать преодоле́ть поперечные салазки поперечное ребро поперечная трещина поперечная съемка поперечная подача поперечная жила помеха поворачиваться в горизонтальной плоскости поворачивать в поперечном направлении перечить переходить

Examples traverse in Russian examples

How do I translate traverse into Russian?

Movie subtitles

But how to traverse the Fromveur in this dead calm.

Только как ты собираешься пересечь Фромвер в такую погоду?

Traverse. Go, provide thy money.

Ступай и запасайся деньгами.

Traverse pattern.

Поперечная схема. Все фейзеры огонь.

Traverse parallel three and four.

Проходим над параллелями три и четыре.

Check traverse three, grid 0-4-0.

Магнитные шторма ослабевают.

The barrier we must traverse is negative energy.

Барьер, через который мы пройдем, отрицательно заряжен.

The fleet could not traverse the channel unless it had been cleared first. And how would you propose doing that?

И как вы предполагаете это сделать?

You should've seen the river I had to traverse this morning.

Ты бы видел ту реку, которую мне пришлось пересечь сегодня утром.

Well, thank you for your previous kindness, but. I am taking this girl off to find justice. and will traverse the whole country if I have to.

Спасибо за вашу доброту, но. я буду добиваться справедливости вместе с этой малышкой. и переверну всю страну, если понадобится.

The arm's got to traverse 270 degrees.

Угол охвата - 270 градусов.

Finally, you will traverse the sulfur lagoons of Gorath.

И, наконец, ты пересечешь серные лагуны Гораха.

I am a Series 5, long-range tactical armor unit designed to traverse enemy space and circumvent all attempts to deter me.

Я тактическая боевая единица дальнего действия, серия 5, разработанная для прохода через вражескую территорию и способная расстраивать любые попытки остановить меня.

The Unas can traverse great distances in a short time.

Унас может преодолевать большое расстояние за короткое время.

Dive in all the canals that traverse the old road.

Пусть водолазы исследуют все каналы.

News and current affairs

If one is willing to traverse the boundary of the unknown, one should pursue the course that promises the greatest potential impact.

Если вы готовы пересечь границу неизвестного, то должны следовать курсу, обещающему наилучший потенциальный результат.

Are you looking for...?