coil English

Translation coil in Russian

How do you say coil in Russian?

катушка виток змеевик спираль обмотка бухта рулон обматывать наматывать скручивать в спираль шум теплообменник спира́ль соленоид свёртывать кольцо койлать бунт шпу́лька цепочка хлопоты хло́поты укладывать трос в бухту укладывать в бухту трансформатор суматоха сумато́ха суета́ суета спиралью секция обмотки сворачивать проволоку в бунт сворачивать свертывать кольцом поглотитель-змеевик намотка нама́тывать навивка моток мотать кольцо́ койлаться клубок катушка индуктивности кату́шка змеевидный завиток внутрима́точная спира́ль вито́к бобина

How do I translate coil into Russian?

When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.

Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток.

When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.

My, my, what a coil we're in.

Ой, ой, ну, что на этот раз здесь у вас.

Daddy, this man's ignition coil is busted.

Папа! У этой машины не работает катушка.

I'm not really sure it's the ignition coil.

Не знаю, катушка ли это.

Yes, it's the ignition coil.

Хватит, хватит. - Это катушка. - Я же говорил вам.

I'll bring a new coil tomorrow.

Поставь машину внутрь.

I just have to change the ignition coil here.

Всего лишь бобина нужна была, смотрите я принес ее. Что я могу вам сказать?

They're men with itchy fingers and a coil of rope around their saddle horns, looking for somebody to hang.

Это - люди, жаждущие убивать, с веревками в седельных сумках, разыскивающие кого-то, чтобы повесить.

Get the hatchet and the ax and a coil of rope.

Возьми оба топора и моток веревки.

Coil?

Свеча?

Coil or something - says he can't get it here?

Свеча зажигания или что-то в этом роде, говорит, здесь ее достать невозможно.

Captain. I must make further repairs on the transfer coil.

Я должен провести дальнейшие ремонтные работы над катушкой.

Here's such a coil!

Мученье, да и только.

And the coil.

И провода.

I'm going to try throwing this coil over that machine in there, if I can get close enough to it without being killed.

Я собираюсь попробовать набросить это кольцо на ту машину, если я смогу подойти к ней достаточно близко, оставшись при этом в живых.