катушка Russian

Meaning катушка meaning

What does катушка mean in Russian?

катушка сущ

— разг. небольшой цилиндрический сердечник, ограниченный щёчками, предназначенный для наматывания чего-либо гибкого Картонная катушка склеивается на готовом железном сердечнике, которым пользуются в качестве формы для отверстия катушки. Вообще-то нитки тогда ценились чрезвычайно, на рынке катушка обыкновенных черных или белых ниток, как и иголки, стоила больших денег… Катушка со шнуром прыгала по полу, и шнур слетал с нее быстрыми рывками.

— разг. катушка [1] с намотанными на ней нитками, тесьмой и т. п. Спиннинговая катушка раскручивалась бесшумно и быстро, и почти все пятьдесят метров жилки скоро были спущены за борт.

— техн. цилиндрический сердечник любого размера, ограниченный щёчками, предназначенный для хранения чего-либо гибкого в намотанном на него виде Нечто вроде стройплощадки ― брёвна, ящики, большая катушка с кабелем. Вдоль шеста ползет катушка с узкой стальной лентой, и эта лента плотно наматывается на будущий шест.

— бобина

Translation катушка translation

How do I translate катушка from Russian into English?

катушка Russian » English

bobbin

spool

coil

reel

roll

barrel

winder

thimble

sheave

ribbon coil

reactor

quill

plate holder

pirn

inductor

film-holder

choke coil

choke

cassette

cartridge

C

Synonyms катушка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as катушка?

катушка Russian » Russian

бобина

шпулька

шпуля

кассета

цевка

рулон

коклюшка

барабан

рулетка

рол

обмотка

каток

кабестан

змеевик

ворот

виток

вал

бухта

Examples катушка examples

How do I use катушка in a sentence?

Simple sentences

Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток.

When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.

Movie subtitles

И ещё удочка и катушка.

Then there's the rod and reel.

Папа! У этой машины не работает катушка.

Daddy, this man's ignition coil is busted.

Не знаю, катушка ли это.

I'm not really sure it's the ignition coil.

Хватит, хватит. - Это катушка. - Я же говорил вам.

Yes, it's the ignition coil.

Нужна новая катушка.

I'm in a hurry.

Очевидно, своего рода плазменно-энергетический коридор. Возможно полевая катушка для гигантской системы моделирования изображений.

Apparently, a kind of plasma energy conduit, possibly a field coil for a gigantic imaging system.

Плазменная катушка является частью их устройства маскировки.

The plasma coil is part of their cloaking device.

Дейт, если бы дефектная плазменная катушка была подвергнута ионному импульсу?

Data, would a defective plasma coil be susceptible to an ionic pulse?

У меня неисправна катушка импульсного двигателя.

My impulse driver coil isn't operational.

В последующие месяцы, было выявлено, что причиной. была неисправная катушка клапана кислородного баллона. заискрившая, при открытии и вызвавшая взрыв испортивший Одиссея.

In the following months, it was determined. that a damaged coil built inside the oxygen tank. sparked during our cryo stir and caused the explosion that crippled the Odyssey.

У них полетела плазменная катушка. Нельзя транспортировать из-за радиации.

We couldn't beam through the radiation.

Там может быть что-то, что мы сможем использовать - оружие, трансварповая катушка. Я не знаю как насчет вас. но я сегодня чувствую удачу.

There might be something we can use-- weapons, a transwarp coil. I don't know about the rest of you. but I feel lucky today.

Катушка невосстановима.

The coil is beyond repair.

Трансварповая катушка отключена.

The transwarp coil is off-line.