English | German | Russian | Czech

bulky English

Translation bulky in Russian

How do you say bulky in Russian?

Examples bulky in Russian examples

How do I translate bulky into Russian?

Movie subtitles

She's not as bulky as an opera singer. - Oh.
Она не такая полная, как оперные певицы.
All its more ponderous and bulky worth. Is friendship.
Из них гораздо тяжелее и ценнее дружба.
At this time the mystery that still plagues the authorities is how the bandit got away from the track with the bulky bag containing the money.
До настоящего времени непонятно, как таинственному грабителю. удалось выбраться с ипподрома с огромным мешком, набитым деньгами.
It will last a lifetime. It's bit bulky though.
Для кармана пиджака он великоват.
I did so as to carry less bulky a bag.
Я не притащил слишком вещи.
Bulky, solid.
Крепкий, прочный.
Which is a bulky one? A long letter.
Этот человек был его заданием.
Throw away your bulky transmitters. and broadcasting towers.
Выбросьте старые приемники и радиовышки.
I mean, think about it no more bulky warp engines or nacelles.
Только подумай! Больше никаких громоздких варп-двигателей и гондол.
That was my first thought but then I realized that a portable transporter is a rather large and bulky piece of equipment is a rather large and bulky piece of equipment to be carrying around the halls.
Такова была моя первая мысль. Но я понял, что портативный транспортер -довольно тяжелое и громоздкое оборудование, чтобы нести его через все коридоры.
That was my first thought but then I realized that a portable transporter is a rather large and bulky piece of equipment is a rather large and bulky piece of equipment to be carrying around the halls.
Такова была моя первая мысль. Но я понял, что портативный транспортер -довольно тяжелое и громоздкое оборудование, чтобы нести его через все коридоры.
Too bulky.
Слишком громоздкое.
It was bulky.
Оно было громадным.
The latest dressmaking equipment is surprisingly bulky.
Современное текстильное оборудование занимает много места.

News and current affairs

The Indian stove is clearly a work-in-progress; it is too bulky and not durable enough to survive the rigors of an African village.
Индийская плита представляет еще незавершенный проект; она слишком громоздка и не достаточно долговечна для выживания в суровых условиях африканской деревни.

Are you looking for...?