рыхлый Russian

Meaning рыхлый meaning

What does рыхлый mean in Russian?

рыхлый прил

— неплотный, рассыпчатый, мягкий Итак, думать можно, что всё то, что пашню делает рыхлою, как то пахание, делает её и плодородною. Потом он наклонился к подножию яблони и схватил горсть унавоженной рыхлой земли.

— перен. недостаточно чёткий и энергичный; плохо упорядоченный; расплывчатый, вялый (о стиле изложения и т. п.) Получается рыхлый, вялый текст, исключающий столь характерную для Шекспира стремительность действия.

— перен. дряблый или тучный, потерявший упругость (о теле, фигуре) дряблый или тучный, потерявший упругость

Translation рыхлый translation

How do I translate рыхлый from Russian into English?

рыхлый Russian » English

friable

loose

crumbly

powdery

mellow

lax

crumby

spongy

quaggy

light

incoherent

fozy

unconsolidated

spongiose

sloppy

rotten

open

noncoherent

messy

mealy

fuzzy

fluffy

flocculent

flocculant

flabby

doughy

crummy

cluttered

bulky

Synonyms рыхлый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as рыхлый?

рыхлый Russian » Russian

рассыпчатый

мягкий

неплотный

дряблый

пористый

крошащийся

губчатый

хрупкий

ячеистый

трескающийся

спонгиозный

слабый

разреженный

пышный

податливый

пахотный

отвислый

ноздреватый

неутрамбованный

несцементированный

недоработанный

мясистый

мокрый снег

мезговый

ломкий

взбитый

Examples рыхлый examples

How do I use рыхлый in a sentence?

Movie subtitles

Это совсем не то, что рыхлый монастырский сыр!

You'll see, a little different from the monk's crumbly cheese!

Да, у меня язык какой-то рыхлый и пахнут пальцы.

Yeah, my tongue feels a little fuzzy and my fingers sort of smell.

Нет, более рыхлый и более заплесневелый.

No. More mushy and more moldy.

Абсолютно рыхлый, порошковый снег.

Completely unstable powder snow.

Снег рыхлый и очень глубокий.

On foot. - The snow is soft and 4 feet deep.

Каждый миллиметр ткани вокруг её яичников - рыхлый.

Every bit of tissue around her ovaries is friable.

Там может происходить нечто подобное тому, что происходит здесь. через трещины выступает текучий, рыхлый лёд.

And we think that it's possible that there is something similar to what's happening right here, where you might get slushy ice, viscous ice that comes up through the cracks, OK?

Он рыхлый, как студень.

He's a wimp!

Мягкий, желтый, рыхлый.

Soft, yellow, loose.

Да, весь хлеб такой мягкий и рыхлый, не так ли?

Yeah, the bread's all soft and doughy, isn't it?

Ну..он был рыхлый, но не слишком.

Eh, it was. yeasty. But it wasn't too yeasty.

Но ты рыхлый и слабый.

But you're doughy and weak.