affiliate English
Translation affiliate in Russian
How do you say affiliate in Russian?
affiliate English » Russian
Examples affiliate in Russian examples
How do I translate affiliate into Russian?
Movie subtitles
Don't you know enough not to affiliate with charmers likeJohn Corcoran?
Неужели ты не понимаешь, что нельзя флиртовать с такими сердцеедами, как Джон Коркоран?
I didn't affiliate with him!
Я с ним не флиртовала!
Every affiliate from Albuquerque to Sandusky!
Звонят все телестанции - от Альбукерке до Сэндаски!
I'm gonna spread this reeking business in every newspaper. on every network, group and affiliate in this country!
Я расскажу об этом гнилом деле каждой газете. каждой телесети, станции и филиалу в стране!
It has 357 affiliate stations. in the United States and Canada.
У нее 357 партнерских станций. в Соединенных Штатах и Канаде.
Today we're going to be seen. by people in 1 50 countries all over the world. including our newest affiliate, W-Gimel-Aleph-Nun. in Tel Aviv.
Сегодня нас смотрят в 150 странах мира включая наш новый филиал в Тель-Авиве.
Well, it's a Fox affiliate.
Нууу.это филиал компании Фокс.
You are seeing a live feed from our affiliate down here in Mexico City.
Вы видите прямой репортаж из нашего бюро в Мехико.
Peter Goldman from Affiliate Relations.
Питер Голдман из регионального отдела.
If you're interested in becoming an affiliate or Harper's franchise holder, please contact our Sales Director on the number below.
Если вы заинтересованы стать нашим представителем или владельцем франшизы Харпер, пожалуйста, свяжитесь с нашим директором по продажам по указанному номеру.
They transferred me to another affiliate-- In Boise.
Они перевели меня в другое отделение. в Бойсе.
Yes, I think. I think that these photos For the autumn catalogue. George will take you to his office, And the sweet love with you for hours affiliate.
Увидев эти фото для осеннего каталога Джордж заманит тебя к себе в кабинет и несколько часов будет с упоением заниматься с тобой любовью.
Our mighty and everlasting lord. Affiliate with the humanity of dead appear on us, your one and only son. Revive us with his immortal new light.
Великий и всемогущий Господь, возьми нас в царствие мёртвых, ниспошли к нам твоего единственного сына, воскреси нас его бессмертным светом.
As I could normally affiliate myself together with everyone.
С вами я смог быть, как все.
News and current affairs
In parts of southern Yemen, an Al Qaeda affiliate, Ansar al-Sharia, functions as a de facto government.
В южной части Йемена группировка Ансар аль-Шариа, связанная с Аль-Каидой, действует как правительство де факто.