погон Russian

Meaning погон meaning

What does погон mean in Russian?

погон сущ

— рег., устар. то же, что погоня

— наплечный знак различия в виде широкой нашивной или накладной полосы, присвоенный военным в некоторых армиях

— спец. ремень, тесьма для носки чего-нибудь через плечо

— техн. продукт первичной перегонки нефти в виде паров, из которых путём обработки получают различные нефтяные фабрикаты

— рег. слабая водка плохого качества, получаемая в конце процесса перегонки

— спец., техн. приспособление в каком-нибудь механизме, устройстве, по которому движется, скользит что-нибудь (напр. железный прут, по которому скользит блок какой-нибудь парусной снасти и т. п.) приспособление для скольжения чего-либо

Translation погон translation

How do I translate погон from Russian into English?

погон Russian » English

shoulder strap

distillate

run

epaulet

strap

still

shoulder-strap

shoulder mark

running

fraction

epaulette

draw

cut fraction

cut

Synonyms погон synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as погон?

погон Russian » Russian

фракция

эполет

дистиллят

погоны

Examples погон examples

How do I use погон in a sentence?

Movie subtitles

Погон нет, шинель солдатская.

No epaulets, a soldier's overcoat.

Без погон приехал?

Come back without your epaulets?

Погон к погону стоит, целые полки из одних офицеров и драться они против нас будут озверело, имея броневики, аэропланы и артиллерию.

They stand epaulet to epaulet, whole regiments of officers. And they're going to give us a brutal fight, for they have armored cars, airplanes and all kinds of artillery.

Без погон.

Are they without shoulder straps?

Звездочек со всех погон не хватит.

Such an old vintage!

Я же говорил, все что угодно, только без погон.

I told you, anything but epaulets. It-it.

Никаких погон, хорошо?

No epaulets, okay?

Это хорошо для погон, офицер Флетчер.

That's a good collar, officer Fletcher.

Это под погон.

It goes under the epaulette.

Останешься без погон, если не прекратишь это.

I'll have your stripes, lady, if you don't button it.

Вот же. готовы лишиться погон?

I can't believe this. You said you'd bear all responsibility. Does that mean that you can resign if things go wrong?