повозка Russian

Meaning повозка meaning

What does повозка mean in Russian?

повозка сущ

— сравнительно несложное колёсное транспортное средство, в которое, как правило, запрягается тягловое животное Подле пушек стояла одна повозка, запряжённая парой. Так их и привезли взаперти до Петербурга, и пари из них ни один друг у друга не выиграл; а тут расклали их на разные повозки и повезли англичанина в посланнический дом на Аглицкую набережную, а левшу ― в квартал. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Я выскочил из повозки и пошел прямо через сад к барскому дому. Экипажи её состояли из огромной княжеской кареты, в которой она приехала в Воронеж, брички и повозки. Тут были артельные повозки и лошади.

Translation повозка translation

How do I translate повозка from Russian into English?

повозка Russian » English

cart vehicle car wagon waggon carriage wheel telega means of transport lorry gharry gharri conveyance coach

Synonyms повозка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as повозка?

повозка Russian » Russian

телега экипаж тележка подвода колесница фургон машина коляска карета воз вагон транспорт средство передвижения двуколка вагонетка арба автомобиль упряжка украшенная рисунком транспортное средство тачка судно символизирующим облака сани розвальни бричка автобус

Examples повозка examples

How do I use повозка in a sentence?

Simple sentences

Телега - русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.

The telega is a Russian vehicle, four-wheeled when it leaves and a two-wheeled vehicle when it arrives.

По дороге ехала повозка с мулами.

There was a mule cart on the road.

По дороге ехала повозка, запряжённая мулами.

There was a mule cart on the road.

Повозка, запряжённая четвёркой лошадей, не способна догнать слова, сорвавшиеся с языка.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

Мне нужна повозка с двумя быками.

I need a cart with two oxen.

Movie subtitles

Подожди минутку. Похоже старая хлебная повозка сломалась.

Looks like the old bread wagon's broke down.

Думаю, эта повозка и горы.

I guess with the horse track down there and the mountains.

Это повозка. Она неудобная. Всё время трясётся.

This old wagon. it's not very comfortable. lt rocks.

Мне нужна повозка и очень скоро!

I need a car and soon!

Если вы хотите, чтобы отсюда выехала повозка, вам самим в нее надо запрячься!

If you want to get out of here with a car, you will tackle it yourself!

Барин, впереди повозка.

Barine there to a car in front of us.

Снаружи есть повозка.

There's a cart outside.

Нам нужна повозка.

Ned'll get the cart.

Какая повозка.

Quite a buggy.

Командир, одна повозка с порохом осталась позади!

Chief, one cart with gunpowder was left behind!

Двор, повозка.

A barn, a cart.

Повозка! И там сено!

A cart and some hay!

Повозка, сено.

A cart. hay.

Где повозка?

The cart?

Are you looking for...?