телега Russian

Meaning телега meaning

What does телега mean in Russian?

телега сущ

— четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, для перевозки кого-либо, чего-либо живой тягой — перен. тяжёлая, неблагодарная работа — разг. письменная жалоба, кляуза, донос — разг. то же, что тележка — разг. много — жарг., муз. песня в жанре хип-хоп; рэп-куплеты — повозка

Translation телега translation

How do I translate телега from Russian into English?

телега Russian » English

cart wain wagon telega float dray carriage waggon tractor lorry chariot car camion

Synonyms телега synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as телега?

телега Russian » Russian

повозка экипаж подвода полок колесница воз арба коляска двуколка тележка таратайка запряжённая мулами виз вагон бричка

Examples телега examples

How do I use телега in a sentence?

Simple sentences

Занятная телега, браток.

Cool story, bro.

Телега - русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.

The telega is a Russian vehicle, four-wheeled when it leaves and a two-wheeled vehicle when it arrives.

Телега была в сарае.

The cart was in the shed.

Movie subtitles

Бочки, телега готовы?

You would depend on the wagons?

Проезжает телега.

A cart going by.

Чертова старая кровать, скрипит как телега!

This crappy old bed shaking like a cab!

Какой длины эта телега?

How long is the wagon, from the lead horse back?

Телега в дороге развалилась.

The cart broke down on the way.

Это же телега безрессорная.

But it means a springless cart.

То была муниципальная телега.

That was the municipal pound cart.

Для них это была телега или повозка, средневековый экипаж.

To them it was Charles' Wain, or wagon. A medieval cart.

Телега - пережиток прошлого.

Carts are things of the past.

Телега, чтобы отвезти вас в деревню, уже здесь.

The cart to take you to the village is already here.

Это уже не телега, а лайнер.

It's not a cart anymore, it's a liner.

Ёто телега.

This is a cart.

Его переехала телега.

Run over by a carriage.

Твоя телега? Где наше зеркало?

I was just with him.

News and current affairs

Захватывающее дух балансирование на грани войны и 11-часовое принятие решений, оставляющее всех наблюдателей в недоумении, неужели на этот раз телега упадет со скалы?

Breathtaking brinkmanship and 11th-hour decision-making leaving all bystanders wondering whether this time the cart might in fact go over the cliff?

Are you looking for...?