упряжка Russian

Meaning упряжка meaning

What does упряжка mean in Russian?

упряжка сущ

— несколько лошадей, собак, оленей и т. п., запряжённых вместе одной упряжью

— разг. действие по значению гл. упрягать, упрячь

— то же, что упряжь

— рег. запряжённая повозка

— рег. расстояние, которое проезжают, не кормя и не меняя лошадей Мы в город ездили в одну, в две упряжки.

— рег., с.-х. пространство, вспахиваемое на одной и той же лошади без дачи ей корму; время, в течение которого лошадь без корма может работать на пахоте

— упряжь

Translation упряжка translation

How do I translate упряжка from Russian into English?

упряжка Russian » English

team

yoke

rig

relay

plough

harness

gear

Synonyms упряжка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as упряжка?

упряжка Russian » Russian

выезд

запряжка

экипаж

тягловое животное

повозка

плутни

колесница

гуж

Examples упряжка examples

How do I use упряжка in a sentence?

Movie subtitles

Если бы у меня тоже была упряжка из летающих оленей, я тоже запросто доставлял бы продукт во двор.

Well, maybe if I had a bunch of flying reindeer, then maybe it wouldn't be so hard for me to get the product into the yard.

Вот думаю: зачем мне вторая упряжка? Или все таки купить, раз уж привез?

I don't see how I can use two dog teams, or pay for them, as far as that goes.

Эта упряжка неуправляема?

She can't control the horses?

У него была упряжка верблюдов.

He had a team of camels.

С той стороны показалась собачья упряжка!

Do you know them? Are you one of them?

Собачья упряжка.

A dogteam.

Приближается чужая собачья упряжка!

There's a strange dogteam coming!

А это ваша упряжка.

This harness is your necktiie.

Даже упряжка диких лошадей не затянет меня туда.

Wild horses wouldn't drag me there.

Я собираюсь отвезти ее домой Как упряжка.

I'm gonna drive her home like a pack of.

Ну, есть Мокрая Собачья Упряжка, Ловушка Ньюфаундлендского Лобстера, Полный Конный Полицейский.

Well, you got your Sloppy Dog Sled, your Newfoundland Lobster Trap, your Full Mountie.

В лучшем случае, у Перл была упряжка из двух лошадей для помощи ей с тяжелой работой.

At best, Pearl had a two horsepower system to help her with the heavy work.

Тебе может помочь летающая упряжка. Лети к ним.

You need to go to the Flying Forces.

Видите ли, я думала, что это летающая упряжка прогнала вас с неба.

I thought it was the Flying Forces who'd banished you from the skies.