English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB освободиться IMPERFECTIVE VERB освобождаться
B2

освобождаться Russian

Meaning освобождаться meaning

What does освобождаться mean in Russian?

освобождаться

становиться свободным, получать свободу, избавляться от неволи, заключения, заточения избавляться от угнетения, бесправия или рабства, также от власти, владычества кого-либо избавляться от чего-либо нежелательного, стесняющего свободу движений, действий, поступков Он ушёл, а Обломов сел в неприятном расположении духа в кресло и долго, долго освобождался от грубого впечатления. хим., физ. выделяться, проявляться, оказываться в свободном, несвязанном состоянии (об энергии либо веществе) перен. становиться пустым, ничем или никем не занятым; избавляться от содержимого Номера постепенно освобождались: кто уезжал в провинцию, получив место, кто соединялся с товарищем в один номер. избавляться от дел, занятий; получать возможность располагать своим временем избавляться от дел, занятий; получать возможность располагать своим временем

Translation освобождаться translation

How do I translate освобождаться from Russian into English?

Synonyms освобождаться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as освобождаться?

Examples освобождаться examples

How do I use освобождаться in a sentence?

Movie subtitles

Ну, меня. учили освобождаться от цепей - один раз.
Well, I. took a course in escapology - once.
Кое-кто из вас скоро должен был освобождаться.
Some of you are close to being released from here.
Освобождаться от накопленных ошибок и заблуждений.
Getting rid of accumulated mistakes and falsehoods.
Сила начинает освобождаться пока мы тут болтаем.
Unless we control it now, we'll lose everything!
Я читал, что он учился у Гудини освобождаться от цепей.
I read once that he apprenticed with Houdini to be an escape artist.
Товарищ капитан полковник, от них надо освобождаться!
Comrade captain colonel, -.we need to free ourselves from them.
Как думаете, похитители детей должны освобождаться через 10 лет?
Should men who kidnap a child be free in 10 years?
Мой тип? От которого радикалы будут освобождаться?
From which the radicals are tryin' to get free?
Единственная вещь, о которой в ней не говорится как он научился освобождаться.
The only thing it doesn't tell is how he managed to escape.
Но я пил до такой степени, что, думаю, я мог или умереть от этого или освобождаться от этого.
But I used to drink to the point of that I guess I was either gonna die from it or break free of it.
Я научился освобождаться и впускать Господа, что и помогает мне пережить всё это. Спасибо вам всем за поддержку.
So, you know, learning to let go and let God is what's been pulling me through all of this.
Нельзя освобождаться в воде.
I can't escape under water.
Умением освобождаться от оков, например.
Escaping elaborate restraints, for example.
Теперь ты должна начать освобождаться.
I want you to begin to let go.

Are you looking for...?