дозор Russian

Meaning дозор meaning

What does дозор mean in Russian?

— действие по значению гл. дозирать — поверка всякого рода, ревизия, обход, осмотр часовых — наблюдательная группа

How do I translate дозор from Russian into English?

patrol watch picket beat stand round

What other words in Russian have the same or similar meaning as дозор?

патруль караул обход стража разъезд охрана застава часовой сторож разведка передовая линия патрулирование партия караульный дозорный военно-полицейский пост вахта

How do I use дозор in a sentence?

Стелла, потерявшийся дозор, наконец, вернулся.

Stella, the lost patrol has returned, finally.

Отегман, в дозор.

Stegman, on lookout.

Организовать на всех дорогах в Лас Крусес постоянный дозор.

I want every road and trail into Las Cruces blocked, day and night patrols.

Мой муж пять месяцев уже несёт дозор во Фракии.

Mine's been away for five months.

Недаром шут пошел в дозор!

You'll pay for your betrayal, traitor vile!

Вы предлагете устроить ночной дозор, профессор.

You're suggesting a pernoctation, Professor.

Дозор вернулся. Бэзила с ними нет.

The patrol is back. and Bazil's not with 'em.

Мы встаем в 5 утра, горбатимся целый день в лагере часов до 4 или 5. Роем окопы, едим, затем выставляем засаду на всю ночь трех человек в дозор.

We get up at 5am, hump all day, camp around four or five, dig a foxhole, eat, then put out an all-night ambush or a three-man listening post.

Наше отделение послали в дозор, чтобы проверить эти сведения.

Our squad is sent on patrol to check out the report.

Разведывательный дозор для дальних дистанций.

Long Range Reconnaissance Patrol.

Иди в дозор, помоги Хэтчу.

Take the point. -Go relieve Hatch on point.

Нужно идти в дозор.

You got the point.

Иди-ка в дозор, Эриксон.

Take security, Eriksson.

Эй, ночной дозор, отпустите ее!

You glorified night watchman. let her go!