действенный Russian
Meaning действенный meaning
What does действенный mean in Russian?
действенный
Translation действенный translation
How do I translate действенный from Russian into English?
действенный Russian » English
Synonyms действенный synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as действенный?
действенный Russian » Russian
Examples действенный examples
How do I use действенный in a sentence?
Movie subtitles
Диалектика критически важна для сюрреализма, потому что это действенный способ познания мира, при котором мир представлен как единый поток.
Dialectics is very crucial to Surrealism, because it's a dynamic way of conceiving the world, in which.erm. the world is imagined as being in total flux.
Берти изобрел первый действенный метод контрацепции и профилактики заболеваний. А сейчас он одержим приобретением лучшей коллекции современного искусства в Европе.
Bertie invented the first really effective prophylactic but now he's obsessed with buying the best collection of modern art in Europe.
Последовательный, точный, действенный. И давайте не забывать. скучный.
He's consistent, accurate, effective, and let's not forget boring.
Действенный метод.
Works every time.
Это был действенный тест.
This was an effective test.
Это весьма действенный способ произвести впечатление на девушку.
It's really useful if you want to impress your girlfriend.
Самый действенный план прост.
The most powerful course of action is simple.
Он горячий, правда, но действенный.
He's terrible, but gets things done.
Нужен кто-то действенный.
You need someone who's effective.
Илай Голд действенный.
Eli Gold is effective.
Как в поле, так и в выставочном зале самый действенный шаг в конце торгов просто уйти.
Whether it's in the field or a showroom, the most powerful move at the end of a sales pitch is to just walk away.
Это вообще действенный метод?
Does it ever work?
Ну, удушение - это не единственный инструмент родительского воздействия, но. самый действенный.
I mean, it's not the only tool in my parenting toolbox, but. it's the sharpest.
Мы установили, что наиболее действенный способ распространить патоген - использование трех похожих каналов сбыта.
We've determined the most efficient way to spread the pathogen is by using three parallel distribution channels.
News and current affairs
Теперь пришло время американским и китайским лидерам обсудить реальный и действенный выход из нынешнего кризиса, в то же время продуктивно изучая способы возобновления процесса денуклеаризации на Корейском полуострове.
It is now time for American and Chinese leaders to negotiate a real and viable exit from the current crisis, while productively exploring ways to restart the denuclearization process on the Korean peninsula.
В прежние времена рост был вызван нехваткой капитала: инвестиции капитала привлекали высокий уровень прибыли, и это создало действенный круг сбережений и инвестиций.
In earlier times, growth was fueled by capital scarcity: capital investment attracted a high rate of return, and this created a virtuous circle of saving and investment.