восторгаться Russian
Meaning восторгаться meaning
What does восторгаться mean in Russian?
восторгаться
Translation восторгаться translation
How do I translate восторгаться from Russian into English?
Synonyms восторгаться synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as восторгаться?
восторгаться Russian » Russian
Examples восторгаться examples
How do I use восторгаться in a sentence?
Movie subtitles
Должен восторгаться перспективой отношений с людьми, стоящими ниже меня?
To congratulate myself on the hope of relations whose condition in life is so below my own?
Должен восторгаться перспективой отношения с людьми стоящими ниже меня?
To congratulate myself on the hope of relations whose conditions in life is so below my own?
Чтобы Европой восторгаться похитил ты ее сперва. Пришлось опять преображаться и бычьи нацепить рога.
That marital-disguise ploy served you well again when you snatched Europa by putting on a bull's horns!
А чем восторгаться, Чарли?
What's not to like, Charlie?
Насчет песенки для отца, раз я проиграл,.то ты ему споешь. Мне думается, что он не собирается восторгаться моим пением.
About singing in front of my father if I lost, you sing to him because I don't think he's going to like my singing.
Мир велик, уверена, вы еще встретите женщину, которая будет восторгаться вашими повадками мачо.
The world is a big place, and I'm sure there is a woman out there somewhere who'll respond to your macho posturing.
Странный факт о Ронни, он был абсолютным психопатом и, большинство людей знало, что он гей, но у него была эта странность, он считал, что каждый должен восторгаться его партнером.
The weird thing about Ronnie is, he was pretty. pretty psychopathic and as most people know, he was gay, but he had this weird thing, that everyone had to admire his boyfriend.
Ваши соседи будут смеяться от чистого сердца, а водители притормаживать и восторгаться, когда увидят такие экземпляры, как.
Your neighbors will chuckle warmly, and motorists will slow down and applaud when they cast their eyes on such favorites as.
Если ты уже закончила восторгаться, приступим к делу.
Once you're done being touched, we should get to the main course.
Если ты уже закончила восторгаться, то приступим к делу.
If you're done with being touched, then let's move on to the main point.
А когда он прекращал восторгаться?
When did he stop being excited about the show?
Вы будете сидеть в первом ряду в винтажном Элеанор Уолдорф, дико аплодировать, и восторгаться теми, кто будет слушать о том, как сказочна моя новая коллекция.
So you will sit front row in vintage Eleanor Waldorf, applaud wildly, and gush to anyone who will listen about how fabulous my new collection is.
Даже не знаю, стоит ли этим восторгаться или презирать.
It's hard to know whether to admire this or despise it.
Не стоит так восторгаться мной, за то, что я здесь.
Don't be so impressed that I am still here.