ведать Russian

Meaning ведать meaning

What does ведать mean in Russian?

ведать гл

— книжн. и трад.-нар. знать, иметь сведения о ком-либо, о чём-либо [Пимен.] Да ведают потомки православных // Земли родной минувшую судьбу. — обычно с отрицанием не: представлять, понимать, сознавать, отдавать (себе) отчёт Моя пьеса подвигается вперёд, пока всё идет плавно, а что будет потом, к концу, не ведаю. В Илимске я жил милостынею, а здесь чем будет жизнь, не ведаю. — устар. и трад.-поэт. испытывать, чувствовать, ощущать, переживать [Машурина] не ведала колебаний; она не сомневалась в том, что ей нужно было делать. Пан Феликс не ведал сомнений — он искренне и безраздельно исповедовал свою веру, знал, что жизнь его в руках Божиих. Он стар. Он удручён годами, // Войной, заботами, трудами; // Но чувства в нём кипят, и вновь // Мазепа ведает любовь. Хардэй был силён и, казалось, не ведал усталости. — управлять, заведовать, распоряжаться чем-либо; наблюдать за чем-либо

Translation ведать translation

How do I translate ведать from Russian into English?

ведать Russian » English

know manage be in charge wit wis learn get to know find out control be aware

Synonyms ведать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ведать?

ведать Russian » Russian

управлять заведовать руководить распоряжаться знать заниматься командовать учить ухаживать за разузнать осуществлять руководство обслуживать нести обязанности иметь попечение иметь под контролем иметь в ведении изучать заботиться о господствовать выполнять возглавлять вести

Examples ведать examples

How do I use ведать in a sentence?

Movie subtitles

Да, Одо. Вы уверены в том, что будет лучше, если он продолжит ведать безопасностью станции, а не офицер Звездного Флота?

Wouldn't you be better off with a Starfleet officer heading your security team?

Долгих ему лет и не ведать злости, аминь.

For he endureth without spite, amen.

Знать не знаю, ведать не ведаю.

That should work.

Да как не ведать, владыка. Ведаю.

Of course I know, Father.

Есть вещи, о которых тебе знать не должно. Их может ведать лишь король.

Some things you cannot know, things only a king can know.

Are you looking for...?