букет Russian

Meaning букет meaning

What does букет mean in Russian?

букет сущ

— цветы, собранные вместе На платформе было полно народу, повсюду стояли узлы и чемоданы, корзины с яблоками и с грибами, чуть не у каждого в руке был осенний букет. Много аплодировали, срезали и поднесли букет великолепных гвоздик, провожали целой группой и очень просили приезжать ещё. — спец. совокупность ароматических, вкусовых свойств чего-либо Известно, что свинец, перемешиваясь с напитком, меняет его букет, поэтому приверженцы традиционного винопития не допускают наличия этого элемента в хрустальных бокалах. — перен., разг. ряд, набор чего-либо Кроме того, у него был обнаружен ещё целый букет болезней, включая диабет и ишемию. Гинкас меня, кажется, понял и развил роль: моя героиня периодически появлялась в течение всего спектакля, молча бродя по сцене, олицетворяя собой то память, то совесть, то благородство, в общем, неся зрителю букет вечных ценностей и иллюстрируя немой укор. — истор. прислуга, располагавшаяся на запятках кареты во время выезда вельможи вкусовые свойства

Translation букет translation

How do I translate букет from Russian into English?

букет Russian » English

bouquet bunch flavour corsage bunch of flowers bloom wedge product tussie-mussie troop squad raciness posie party order one point union nosegay nose group flower bouquet flower flavor draft detachment cohort cluster brigade booky blossom aroma

Synonyms букет synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as букет?

букет Russian » Russian

аромат связка пучок пачка отряд кипа звено запах группа букетик V-произведение

Examples букет examples

How do I use букет in a sentence?

Simple sentences

После спектакля актрисе подарили букет цветов.

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.

I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.

Он презентовал мне букет цветов.

He presented me with a bouquet of flowers.

Том подарил Мэри небольшой букет цветов, которые сам нарвал.

Tom gave Mary some flowers he'd picked.

Я только что получила красивый букет цветов от одного из моих клиентов.

I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.

Том подарил Мэри букет цветов.

Tom gave a bouquet of flowers to Mary.

Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.

If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.

Свадебный букет состоял из роз и тюльпанов.

The bridal bouquet was made of roses and tulips.

Мэри пригласила Тома к себе на ужин, и Том принёс букет цветов и бутылку красного вина.

Mary invited Tom over for dinner and Tom brought a bouquet of flowers and a bottle of red wine.

Певице преподнесли букет роз.

They presented the singer with a bouquet of roses.

Он протянул ей букет цветов.

He handed her a bouquet of flowers.

Том принес Мэри на 8 Марта букет роз, но она сочла это неуместным.

Tom brought a bunch of roses for Mary for International Women's Day, but she found it inappropriate.

Она дарит маме букет цветов.

She's giving her mother a bouquet of flowers.

Том принёс Мэри букет цветов.

Tom brought a bouquet of flowers for Mary.

Movie subtitles

Это самый прекрасный букет для невесты, какой я когда-либо видела!

This is the prettiest bridal bouquet I ever saw!

Так, ещё и фуражка! И букет! Сбегать купить ещё один букет?

Now my cap's gone in too!

Так, ещё и фуражка! И букет! Сбегать купить ещё один букет?

Now my cap's gone in too!

Сложите букет по всем правилам и пошлите её к нему в номер.

Don't ask any questions. Prepare a particularly pretty arrangement.

Тогда пошли, и принесешь королевский букет своей храброй матери.

Come you, then, and you shall bring back a posy fit for a queen for your brave mother.

Маленькая девочка несла букет гвоздик когда ее сбили.

The little girl was carrying a bunch of pink carnations when she was killed.

Она превращается в морскую звезду, в радугу. в свет, в смех, в букет цветов.

She becomes a starfish, a rainbow. a light, a laugh, a bunch of flowers.

Букет, где от каждой провинции есть цветок.

A bouquet where each province is a flower.

Возложу букет цветов на её могилу.

I'd like to put some flowers on your wife's grave.

Шиллинг за букет, миссис Хайамс.

Bob a bunch, Mrs Hyams.

Полкроны за букет!

Half a crown a bunch!

Боюсь, месье прав. Вы забыли букет.

I'm afraid the gentleman was right. about memory, I mean.

Дарил девушке огромный букет орхидей, чтобы та улыбанулась?

Or give a girl a big bunch of orchids because you like her smile?

А это букет от американца.

Sometimes the British do instead of flowers, you know, on the first night.

Are you looking for...?