беспрерывный Russian

Meaning беспрерывный meaning

What does беспрерывный mean in Russian?

беспрерывный прил

— продолжающийся, длящийся без перерывов, остановок; непрерывный В беспрерывной тоске и горькой неизвестности провёл он с другом своим остаток дня.

— перен. происходящий очень часто; постоянный Она не устала; хоть лошади несли быстро, ей беспрерывно хотелось привстать, податься вперёд: это как бы, так ей казалось, пришпоривает движение.

— расположенный сплошной полосой, без разрывов Войска тянулись беспрерывным потоком, и почти на каждом перекрёстке приходилось выжидать, пока очистится дорога.

Translation беспрерывный translation

How do I translate беспрерывный from Russian into English?

беспрерывный Russian » English

continuous

uninterrupted

continual

unceasing

perpetual

perennial

eternal

ceaseless

unremitting

unpausing

undying

unabating

steadfast

standing

permanent

pauseless

non-stop

lasting

inveterate

invariable

interminable

incessant

everlasting

enduring

direct

continued

constant

abiding

Synonyms беспрерывный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as беспрерывный?

беспрерывный Russian » Russian

непрерывный

постоянный

сплошной

безостановочный

беспрестанный

непрестанный

бесконечный

непрекращающийся

следовать чередой

нескончаемый

неразрывный

тянущийся

систематический

связанный

продолжающийся

перманентный

неустанный

неумолчный

непрерывно тянуться

непрерывно

неоднократный

континуальный

вечный

вековечный

беспрерывно

бесперебойный

бесперебойно

Examples беспрерывный examples

How do I use беспрерывный in a sentence?

Simple sentences

Том пожаловался соседу на беспрерывный собачий лай.

Tom complained to his neighbour about the constant barking of his dog.

Movie subtitles

Милый, тебе действительно пора уже выехать, не то будет сплошной беспрерывный поток машин.

Darling, you really had better get started, or it'll just be traffic, traffic, traffic.

Беспрерывный поток его глупостей просто пронизывает мою голову.

His relentless stream of shit just permeates my mind.

Все это происшествие с Хэнком как будто беспрерывный фильм ужасов, знаешь, поэтому.

It's just this whole thing with Hank has been one non-stop horror show, you know, so.

Беспрерывный труд.

All the time.

И как беспрерывный процесс созидания и совершенствования.

A continual process of innovation and creation.

Типа, твой беспрерывный алкоголь-марафон мог заставить его думать по иначе?

Any chance your nonstop booze-a-thon has given him second thoughts?

Этот беспрерывный путь - цена, которую пингвины платят за уединение.

This formidable commute is the price these penguins pay for sanctuary.

News and current affairs

Наподобие технологических инноваций, финансовые инновации направлены на беспрерывный поиск большей эффективности - в данном случае речь идет об уменьшении стоимости перемещения фондов от держателей сбережений к инвесторам.

Like technological innovation, financial innovation is concerned with the perpetual search for greater efficiency - in this case, reducing the cost of transferring funds from savers to investors.