English | German | Russian | Czech

контролер Russian

Translation контролер translation

How do I translate контролер from Russian into English?

Контролер Russian » English

controller comptroller

Synonyms контролер synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as контролер?

Examples контролер examples

How do I use контролер in a sentence?

Movie subtitles

Но когда контролер, не пропустил его, вполне естественно, что это возмутило Мацу.
And if the man at the box office tried to stop him it is normal that there are problems.
Придет контролер и выставит ее с треском.
The controller will be released.
Контролер из Центра?
You are an accomplished controller?
Я жду, пока контролер, проверяющий билеты, будет занят, прохожу на самолет.
I wait till the man checking tickets is busy, then I walk onto the plane.
Контролер, я знаю кто они.
Control, I know who they are.
Контролер.
Control.
Как два брата, Контролер и Смайли, так все говорили.
Close as thieves Control and Smiley were, so they say.
Ты и Контролер были вот так.
You and Control were just like that.
Контролер и не думал умирать.
Control never died at all.
Контролер умер от сердечного приступа.
Control died of a heart attack.
Если же это никто из них, и Контролер действительно в могиле, то остается один вариант.
If it's neither of them, and Control is really dead, then there's only one possibility left.
Контролер постоянно поучал, что хорошая разведработа не терпит суеты и основывается на определенного сорта мягкости.
Now, Control always preached that good intelligence work is gradual and rests on a kind of gentleness.
Охотники были исключением. Контролер позволил им действовать по своим правилам.
The scalphunters were the exception Control allowed to his own rule.
А Контролер сидел на небесах, и держал в руках все ниточки.
Control held the strings. Remember?

News and current affairs

А если это прямой ведомственный контролер, а заодно и кредитор, являющийся последним средством для спасения, значит снова применять различные подходы.
And if it is a direct institutional supervisor, as well as being the lender of last resort, there are different considerations again.

Are you looking for...?