strapaziös German

Meaning strapaziös meaning

What does strapaziös mean in German?

strapaziös Adjektiv

— strenuous, exhausting so, dass es körperlich oder geistig anstrengend ist und nach und nach jemanden auslaugt; mit Strapazen verbunden; für jemanden voller Schwierigkeiten seiend Die Arbeitsbedingungen für Filmschaffende sind meist strapaziös. Kurz vor der Kommunalwahl ist in Aying bei München eine ungewöhnliche Altersgrenze eingeführt worden: Wer älter ist als 70 Jahre, dem sei das strapaziöse Auszählen nicht mehr zuzumuten. Die abgewiesenen Wahlhelfer sehen das allerdings ganz anders. Kaum eine Bühne der Welt, die 2013 ohne Wagner auskommt. Gute Wagner-Solisten waren schon immer Mangelware, im nächsten Jahr dürfte der Reigen der Aufführungen für die Mitwirkenden besonders strapaziös sein.

Translation strapaziös translation

How do I translate strapaziös from German into English?

strapaziös German » English

exhausting

wearing

tough

tiring

tiresome

strenuous

punishing

onerous

Synonyms strapaziös synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as strapaziös?

strapaziös German » German

anstrengend

beschwerlich

mühselig

mühsam

ermüdend

schwierig

schwer

schweißtreibend

mühevoll

kräftezehrend

kraftzehrend

kraftraubend

heavy

hart

fordernd

auszehrend

aufwändig

aufwendig

anspruchsvoll

abtragend

Examples strapaziös examples

How do I use strapaziös in a sentence?

Movie subtitles

Im Gegenteil, es wird mächtig strapaziös werden.

On the contrary, you'll have it the hard way, very hard way.

Ich weiß, Ihr Auftritt war sehr strapaziös.

I know your concert was exhausting.

Es war sehr strapaziös.

It was incredibly grueling.

Für Iris ist das neue Buch sehr strapaziös und schwierig.

Iris finds her new book v- very tiring and difficult.

Das könnte aber strapaziös werden.

It could be quite grueling, Rory.

Viel zu strapaziös.

Too exhausting.

Mit meiner Schwester zu leben, ist strapaziös.

Now, if only it were easy to live with my sister.

Sein Bedürfnis nach meiner Anerkennung ist strapaziös.

His need for my approval is exhausting.

Die waren strapaziös.

They were grueling.

Geisteskranke und unheilbare Fälle. Ich ziehe den Hut vor Ihnen. Das muss ausgesprochen strapaziös sein.

Jane, you've already met Nurse Miller, but this is Nurse Lee, Sister Bernadette and Nurse Franklin.

Ihr Leben, wie strapaziös!

It makes sense, your life. How exhausting.

Agent Gaads Zeitplan ist. strapaziös.

Agent Gaad's schedule is. exhausting. Hmm.

Wer hätte gedacht, dass eine Übersetzung so strapaziös sein kann?

Who knew translating could be so exhausting.