protzig German

Meaning protzig meaning

What does protzig mean in German?

— ugs., abw. Reichtum / Besitz zum Zweck des Angebens oder als Statussymbol zeigend Sein neues Auto wirkt auf mich noch protziger als das alte.

How do I translate protzig from German into English?

showy ostentatious gaudy tacky swank pretentious tinselly tawdry snobbish ritzy ornate loud jazzy frippish elegant bragging boasting boastful

What other words in German have the same or similar meaning as protzig?

prahlerisch grell prätentiös knallig großspurig großkotzig auffällig wichtigtuerisch prunkvoll großtuerisch großsprecherisch dünkelhaft aufschneiderisch angeberisch angeberhaft wertlos versnobt selbstgefällig schreiend prunkhaft mondän kitschig grußmundig großschnauzig großmäulig elegant eitel eingebildet billig auufällig auffällig bunt affektiert

How do I use protzig in a sentence?

Etwas protzig, oder?

Kind of gaudy, isn't it?

Weniger protzig so.

Less ostentatious.

Protzig? Er ist so groß wie ein Entenkopf.

Ostentatious, it's as big as a duck's head.

Ist das nicht zu protzig?

Why, it's much too splurgy.

Elegant, aber nicht protzig.

NEAT BUT NOT GAUDY.

Etwas protzig, oder?

Bit flash though, ain't he?

Es ist elegant, ohne protzig zu sein.

Uh-huh. Well, I'd say it's very stylish without being flashy. uh, daring, yet understated.

Warum so protzig?

Why waste the space?

Das scheint mir alles ein bisschen zu protzig.

Perhaps that could all be a bit showy.

Ist etwas protzig.

It's kinda gaudy.

Es ist ein schönes Auto, nur ein wenig protzig für meinen Geschmack.

It's a pretty car, just a little overstated for my taste.

So protzig.

So pushy.

Ich wollte nicht zu protzig sein.

I didn't want to be too showy.

Finden Sie ihn zu protzig?

Not a problem. I'm sorry. You think it's too ostentatious?