indessen German

Meaning indessen meaning

What does indessen mean in German?

indessen Konjunktion

— while unterordnend: leitet einen temporalen Gliedsatz ein, der die Gleichzeitigkeit angibt Kai putzt das Bad. Indessen räumt seine Freundin die Garage auf. Es das Rittergeschlecht war wirtschaftlich von Naturalabgaben der Bauern abhängig, die karges Land bewirtschafteten. Handel und Gewerbe blühten indessen in umliegenden Reichsstädten auf.

— nebenordnend: leitet einen modalen Gliedsatz ein, der den Gegensatz angibt Gleichzeitig öffnet Fresenius die Türen für einen europäischen Aufsichtsrat, welcher nicht mehr nur auf Deutschland beschränkt ist. Der Konzernsitz und auch die bisherige Ausrichtung bleiben indessen unverändert. Eine Information der Deutschen Bahn AG für ihre Kunden und die Anwohner – über schriftliche Infos, über Aushänge an den Bahnhöfen beziehungsweise Lautsprecherdurchsagen – wurde von Anwohnern indessen vermisst.

Translation indessen translation

How do I translate indessen from German into English?

indessen German » English

however

meanwhile

while

but

whereas

still

Synonyms indessen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as indessen?

indessen German » German

jedoch

unterdessen

indes

währenddessen

derweil

aber

während

mittlerweile

inzwischen

gleichwohl

einstweilen

dieweil

dennoch

dabei

allerdings

zwischenzeitlich

zwischendurch

trotzdem

trotz und allem

solange

in der Zwischenzeit

doch

allein

alldieweil

zwischenzeitig

zumindest

zugegebenermaßen

zugegeben

wie so

wie auch immer

wenigstens

ungeachtet dessen

trotz alledem

sicherlich

sicher

schließlich

nur

nichtsdestoweniger

nichtsdestotrotz

jedoch gleichwohl

jedenfalls

indem

immerhin

im Verlauf

gewiss

freilich

dies sei zugestanden

dessen ungeachtet

derweilen

davon ab