einzahlen German
Meaning einzahlen meaning
What does einzahlen mean in German?
einzahlen
Translation einzahlen translation
How do I translate einzahlen from German into English?
Einzahlen German » English
einzahlen German » English
Synonyms einzahlen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as einzahlen?
einzahlen German » German
Examples einzahlen examples
How do I use einzahlen in a sentence?
Simple sentences
Ich muss mehr Geld auf mein Konto einzahlen.
I need to add money to my account.
Meine Mutter sagte mir immer, dass ich jeden Monat Geld in die Bank einzahlen solle, damit ich im Falle eines Notfalls genügend habe.
My mother always told me that I should put money in the bank every month so I'd have enough money in case of an emergency.
Ich möchte gern Geld auf mein Konto einzahlen.
I'd like to put some money into my account.
Movie subtitles
Muss sie auf mein Konto einzahlen.
I got to get it back in my account.
Ja, gnädige Frau, Sie können es einzahlen.
Yes, ma'am, you can deposit your money here.
Kommen Sie, ich zeige Ihnen, wo Sie Ihr Geld einzahlen können.
You come with me and I'll show you where to deposit your money.
Ich will mein Geld einzahlen.
I want to put money in here.
Ich will etwas einzahlen.
I want to make a deposit.
Ich will Geld einzahlen.
I've got some money to deposit.
Ich könnte es bei deiner Bank einzahlen, Joe.
I could put it in your bank, Joe, until I found out what's what.
Wollten Sie nicht einzahlen?
Well, aren't you going to make a deposit?
Natürlich konnte Mr. Wendice das Geld nicht in seiner Bank einzahlen, darum hat er es ausgegeben.
He couldn't produce this without questions being asked so he lived on it.
Er weiß, dass sie nur freitags an solche Gelder rankommt. wenn Geschäftskunden ihr Geld einzahlen.
He knows she'd have access to this kind of money only on Fridays when the big commercial accounts bring their deposits in.
Das hier kann ich nicht einzahlen.
Look, Shorty. I can't deposit this in my bank.
Bevor man Geld abhebt, sollte man erst welches einzahlen.
Before you draw money out of a bank, you're supposed to put some in.
Sie haben doch nichts zum einzahlen.
You don't have anything to pay in.
Ich werde das Geld morgen Früh einzahlen.
Well, I'll cash these in in the morning.
News and current affairs
Meine Kollegen und ich, die wir im Beratungsausschuss der spanischen Initiative sitzen, empfehlen, dass die Geberländer ihre Mittel auf ein einziges internationales Konto einzahlen, das wir als Financial Coordination Mechanism (FCM) bezeichnen.
My colleagues and I, serving on an advisory committee for the Spanish initiative, have recommended that donors pool their funds into a single international account, which we call the Financial Coordination Mechanism (FCM).
Amerikas Social-Security-Programm ist, was die Verringerung der Armut angeht, so erfolgreich, weil die Armen ein bisschen mehr zurückbekommen, als sie einzahlen, und die Reichen ein bisschen weniger.
America's Social Security program has been so successful in reducing poverty because the poor get back a little more than they contribute, and the rich get back a little less.
Als Gegenleistung müssen sie in einen öffentlichen Fonds einzahlen, der für die Verbesserung von Wohnraum, Umwelt und Infrastruktur verwendet wird.
In exchange, they have to contribute to a public fund for housing, environmental, and infrastructure improvements.
Ebenso wie Konzerne heute für die Renten ihrer Mitarbeiter lieber auf deren private Rentenkonten einzahlen, sollten auch staatliche Stellen ein Modell anbieten (fordern), bei dem Beiträge auf Privatkonten einbezahlt werden.
Just as corporations today are much happier supporting workers' pensions by contributing to employees' private accounts, so governments today should offer (or require) contributions to privately owned accounts.