comb English
Translation comb in German
How do you say comb in German?
comb English » German
Examples comb in German examples
How do I translate comb into German?
Simple sentences
Comb your hair before you go out.
Kämme deine Haare bevor du ausgehst.
Comb your hair before you go out.
Kämm dir die Haare, ehe du ausgehst.
This is a wooden comb.
Dies ist ein Holzkamm.
I have a wooden comb.
Ich habe einen Holzkamm.
I have to comb my hair.
Ich muss mir die Haare kämmen.
I brush my teeth; I comb my hair.
Ich putze meine Zähne; ich kämme meine Haare.
I brush my teeth; I comb my hair.
Ich putze mir die Zähne; ich kämme mich.
I need a mirror to comb my hair.
Ich brauche einen Spiegel, um mich zu kämmen.
Tom seldom bothers to comb his hair.
Tom macht sich selten die Mühe, sich das Haar zu kämmen.
Don't recommend a bald guy to buy a comb.
Empfehle einem Glatzköpfigen nicht, einen Kamm zu kaufen.
She knows how to comb her hair.
Sie weiß, wie sie sich das Haar kämmen muss.
You forgot to comb your hair, Tom.
Du hast vergessen, dich zu kämmen, Tom!
Where is my comb?
Wo ist mein Kamm?
Where's my comb?
Wo ist mein Kamm?
Movie subtitles
Now, we shall comb the country for 20 miles round.
Wir durchsuchen alles in einem Umkreis von 30 Kilometern.
You should never comb it.
Du solltest es nie kämmen.
The escarpment's a bit too big to comb end to end for your cousin and her white ape friend.
Das Gelände ist zu weit, um nach Ihrer Kusine und ihrem Affenfreund zu suchen.
With a fine-toothed comb.
Sie durchkämmen alles.
Bottle tops, an old comb.
Glasscherben, ein alter Kamm.
That's how I comb it.
So kämme ich es.
I went over the apartment with a fine-tooth comb.
Ich habe die Wohnung genauestens durchsucht.
A comb?
Ein Kamm?
A comb!
Ein Kamm.
The comb once belonged here.
Hierher gehörte der Kamm einmal.
You're losing your comb, Elisabeth. - Oh?
Du verlierst deinen Kamm, Elisabeth.
Mummy, where is your little comb?
Mami, wo ist denn dein kleiner Kamm?
Mummy's comb is missing.
Mamis Kamm fehlt.
Forget the silly comb, Sweetie.
Lass doch den dummen Kamm, Spatz.
News and current affairs
He is loud, crude, ignorant about most things, and looks absurd in his puffed up blond comb-over hairdo.
Er ist laut, grob und weitgehend ungebildet. Und mit seinen aufgebauschten und übergekämmten blonden Haaren sieht er ziemlich absurd aus.
Physicists searching for a few Higgs-like needles in a mind-bogglingly large haystack must comb their data for anomalies in the debris that cannot be accounted for by known processes.
Aber die Physiker sind auf der Suche nach ein paar Higgs-artigen Nadeln in einem unfassbar großen Heuhaufen, und sie müssen ihre Daten nach Anomalien innerhalb des Abfalls durchkämmen, die nicht durch bekannte Prozesse erklärt werden können.