besiedeln German
Meaning besiedeln meaning
What does besiedeln mean in German?
besiedeln
Translation besiedeln translation
How do I translate besiedeln from German into English?
besiedeln German » English
Synonyms besiedeln synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as besiedeln?
besiedeln German » German
Besiedeln German » German
Examples besiedeln examples
How do I use besiedeln in a sentence?
Simple sentences
Denkst du, dass die Menschen eines Tages den Mond besiedeln werden?
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Sie planen, Missouri zu besiedeln.
They are planning to settle Missouri.
Wenn wir Menschen Hunderte Milliarden Jahre überleben wollen, müssen wir letzten Endes andere Planeten besiedeln.
If we humans want to survive for hundreds of thousands of millions of years, we must ultimately populate other planets.
Movie subtitles
Die sollen den Mond und den Mars besiedeln.
And making them colonize the moon and Mars.
Die brauchen sie, um zu besiedeln.
Yeah, they need those to kind of colonize things.
Sie wollten das Meer besiedeln.
They wanted to settle the ocean.
Sie bieten ihren Schutz an, dafür wollen sie verlassene PIaneten am Rande unseres Sektors besiedeln.
They've offered us protection in exchange for allowing them to move into deserted worlds along our borders.
Sie wollen nur einige PIaneten, die sie besiedeln können.
They want only a place to have for their own because.
Sie besiedeln die Körper ihrer Opfer.
They take life and use it for there own purpose.
Sie hoffen, Alpha Prime als Erste besiedeln zu können.
They hope to colonize Alpha Prime first.
Hätte es das Mittelalter nicht gegeben, würden wir heute das All besiedeln.
We'd be colonising space now if it hadn't been for the Dark Ages.
Könnten Menschen das All besiedeln?
Could humans colonise deep space?
Wir helfen den Klingonen, ihre Heimat zu besiedeln, und das Leben an Bord der Voyager kehrt langsam zur Normalität zurück. - Computer, öffne diese Tür.
Captain's Log, Stardate 54529.8.
Eine neue Art Außerirdischer, die den Planeten neu besiedeln soll.
Some new kind of alien, created to aid in the repopulation of the planet.
Sie konnten Material von den Aliens bergen, und die Datenbanken verrieten den Plan der Aliens, die Erde neu zu besiedeln.
They salvaged various alien technology from them, and from their data banks they learned of the alien plan to recolonize the earth.
Erst mit diesem Wissen gelang es der Menschheit, den Mars zu besiedeln.
It was only with that knowledge that we were able to colonize Mars.
Wir wollen nicht nur das Land besiedeln, sondern auch das Volk einen.
But our goal is not just to settle the land, but to unite the people.
News and current affairs
Bald werden einige Nationen den Mond besiedeln, was zu derselben unbefriedigenden und provisorischen Situation führt, die wir in der Antarktis haben, wo sich die Nationen im Wesentlichen bedienen, ohne das Land rechtmäßig zu besitzen.
Soon nations will colonize the moon, giving rise to the same unsatisfactory and tentative situation we have in Antarctica, where nations essentially take without legally owning.