Ansiedlung German

Meaning Ansiedlung meaning

What does Ansiedlung mean in German?

Ansiedlung Substantiv · f

— settlement dauerhaft bewohnter Ort Noch war das Dorf nur eine winzige Ansiedlung inmitten dunkelster Wälder, aber hier sollte noch Geschichte geschrieben werden!

— auf Dauer angelegtes Einfügen von Organismen in ein örtlich begrenztes Ökosystem Die Ansiedlung bestimmter fremder Vogelarten in heimischen Gebieten dämmte die Gefahr, die von den Schädlingen ausging, recht schnell ein.

Translation Ansiedlung translation

How do I translate Ansiedlung from German into English?

Ansiedlung German » English

settlement

colony

subsidence

settling

settle

human habitation

dregs

Synonyms Ansiedlung synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Ansiedlung?

Ansiedlung German » German

Kolonie

Siedlung

Kolonisation

Besiedeln

Ansiedeln

Landnahme

Kolonisierung

Besiedlung

Ansiedelei

Setzung

Setzerscheinung

Sackung

Ortschaft

Niederlassung

Grundbruch

Dorf

Besiedelung

Absinken

Absenkung

Ablagerung

Examples Ansiedlung examples

How do I use Ansiedlung in a sentence?

Movie subtitles

Schanghai war damals ein scheußlicher Ort. eine internationale Ansiedlung unter Verwaltung von sieben Nationen.

Shanghai was a nasty place in those days. An international settlement run by seven nations.

In einem Radius von 180 km gibt es keine Ansiedlung.

There was no inhabited area near Wildfire for a radius of 112 miles.

Und vielleicht erfahre ich durch den Tod die Enthüllung weiterer Geheimnisse,...nämlich dass es außer uns andere intelligente Lebewesen gibt,...dass sie hier sind, und dass ihre Ansiedlung begonnen hat.

And if larger mysteries are revealed,...I will already know the answer to the question that has driven me here. That there is intelligent life in the universe other than our own. That they are here among us.

Wir wollen nur eine neue Heimatwelt zur friedlichen Ansiedlung finden.

All we ask for is a chance to find a new homeworld and settle peacefully.

Dies ist Philippe Braquefort von Regiotel, spezialisiert auf die Ansiedlung des Fernsehens in der Region.

This is Philippe Braquefort from Regiotel, a company specialized in bringing TV to remote areas.

News and current affairs

Auch andere notwendige Wirtschaftsmaßnahmen werden das Land politisch hart ankommen, so etwa die Kürzung der Strombeihilfen, die den Haushalt destabilisieren und die Ansiedlung neuer Investoren im ländlichen Bereich erschweren.

Other economic measures will also be politically tough, like reigning in subsidies for power that undermine the budget and make it difficult to get new investors into rural areas.