English | German | Russian | Czech

Spleen German

Meaning Spleen meaning

What does Spleen mean in German?

Spleen

verrückte Eigenheit, fixe Idee, Marotte Das ist so ein Spleen von ihr. Ach hör auf, du hast ja'n Spleen!

Translation Spleen translation

How do I translate Spleen from German into English?

Spleen German » English

quirk tic spleen whim vagary sense

Synonyms Spleen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Spleen?

spleen English

Translation Spleen in German

How do you say Spleen in German?

spleen English » German

Milz üble Laune Ärger Spleen Trübsinn Rage Groll -e -

Examples Spleen in German examples

How do I translate Spleen into German?

Simple sentences

This fellow is up to something. I can feel it in my spleen.
Dieser Kerl hat etwas vor. Ich kann es in meiner Milz fühlen.

Movie subtitles

And us, forever hit in the liver, our tender spleen, are we not sensitive?
Und wir haben dann die Kugel im Bauch. Wir sind auch sensibel.
The tests show the same for major organs - the heart, liver, spleen, kidneys.
Die Tests zeigen die gleichen Organe - Herz, Leber, Milz, Nieren.
Come up so I can tickle your spleen.
Kommen Sie. Ich möchte Sie gerne an der Galle kitzeln.
So I can tickle your spleen!
Ich komm gleich rauf zum Kitzeln!
He had a spleen implanted and a transplantation of bone marrow from a healthy dog.
Hat eine implantierte zusätzliche Milz und Knochenmark von einem gesunden Artgenossen.
Now, have, uh. have you had your appendix or, uh, tonsils. or gallbladder or spleen removed?
Haben Sie Ihren Blinddarm, Ihre Mandeln oder sonst etwas entfernt bekommen?
Somewhere between his knee and his spleen.
Tiefer als der Nabel, höher als das Knie.
It's the spleen. yes.
Es ist die Milz. ja.
Not my pride, not my spleen, nor any other of my appetites, but I do, I.
Nicht mein Stolz oder mein Starrsinn oder ein anderer Trieb in mir, sondern ich. Ich.
It places a tremendous strain on the spleen and the liver.
Es belastet Milz und Leber ungemein.
Are you sure you don't want to freshen your spleen?
Willst du nichts trinken?
Bleeding in the chest and abdomen. Haemorrhage of the spleen and liver.
Blutungen in Brust und Unterleib, sowie in Milz und Leber.
Or, indeed, drain the lifeblood from a pig, before cutting off one of its legs. Or carve the living giblets- from a sheep and serve them- with the fresh brains, bowels, guts and spleen of a small rabbit. We wouldn't do it!
Oder wenn ich eine Kuh aufschlitzen soll. um ein Stück ihrer Leber zu servieren. oder ein Schwein verbluten lassen soll. oder Ihnen Schafseingeweide mit dem frischen Hirn. eines kleinen Hasen servieren soll.
All right. We'll check the spleen.
Na gut, dann überprüfen wir die Milz.

News and current affairs

The most familiar case concerning the body as property is that of John Moore, a patient who developed hairy cell leukemia and had his spleen removed at the UCLA School of Medicine in 1976.
Zum bekanntesten Fall bezüglich der Eigentumsrechte am eigenen Körper wurde der des John Moore. Er hatte sich eine Haarzellenleukämie zugezogen und sollte 1976 als Patient der UCLA-Schule für Medizin die Milz entfernt bekommen.

Are you looking for...?