Marotte German
Meaning Marotte meaning
What does Marotte mean in German?
Marotte
Translation Marotte translation
How do I translate Marotte from German into English?
Synonyms Marotte synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Marotte?
Marotte German » German
Examples Marotte examples
How do I use Marotte in a sentence?
Movie subtitles
Er hat eine Marotte: Er erzählt gerne Geschichten.
He has this little habit of telling stories.
Vergiss diese unwürdige Marotte und komm mit nach Antium.
Forget the whole undignified whim and come with me to Antium.
Das wird ja zu einer Marotte.
This is becoming an obsession.
Auch Miss Kittredge hatte eine Marotte während des Studiums.
Miss Kittredge had a quirk at college, too.
Da versteht man seine kleine. Marotte noch viel weniger.
Makes it all the more difficult to explain his little quirk.
Marotte?
Quirk?
Das ist so eine Marotte.
It's just an oddity of mine.
Diese Marotte, sich die Farben auf dem eigenen Leib zu mischen.
Never a success with women.
So reagiere ich immer auf explodierende Bomben und Massenmorde, ist so eine Marotte von mir.
I always react like that to bombs blowing up, mass murders. It's a hang-up of mine.
Wenn es keine Marotte ist, beweise es mit deiner Leidenschaft.
If it's not a whim for you, you prove it to him by your conviction and your passion.
Nur eine Marotte von mir.
Just something to amuse me.
Eine dumme Marotte.
A mere whim.
Es ist ihre Marotte.
It's a fad. Anyway.
Eine Marotte von Rose.
It's one of her idiosyncrasies.
News and current affairs
In früheren Zeiten ohne größere Gegner in der politischen Arena war dies eine harmlose Marotte.
In earlier times with no formidable adversaries in the political arena, this was a harmless affectation.