absolvieren German
Meaning absolvieren meaning
What does absolvieren mean in German?
absolvieren
Translation absolvieren translation
How do I translate absolvieren from German into English?
absolvieren German » English
Synonyms absolvieren synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as absolvieren?
absolvieren German » German
Examples absolvieren examples
How do I use absolvieren in a sentence?
Simple sentences
Danke übrigens, dafür dass Sie mir erlaubt haben, ein paar Flugstunden zu absolvieren.
Moreover, thank you for allowing me to complete a few hours of flying lessons.
Movie subtitles
Wenn wir das Erdorbit verlassen haben, wird es ein Swing-By bei Venus während der Abbremsung absolvieren und letztendlich stürzen wir es in die Sonne.
Once it has left Earth's orbit, it will then vector around Venus, sufficiently changing the trajectory so that ultimately it will plunge into the sun.
Wenn ihr euer Training hinter euch habt, werden einige von euch einen Ritt hier drin absolvieren.
After you get your training, some of you'll do a hitch in this corral.
Sie muss morgen dieses lästige Ritual absolvieren.
She has to go through that tiresome ritual tomorrow.
Aber wie haben Sie es geschafft, die Grundausbildung zu absolvieren?
Good-bye. Oh, by the way, for your book. it's, uh, Randolph Johnson.
Absolvieren? Ich habe sie unterrichtet.
Second Platoon, Baker Company ready, sir.
Wer nicht besteht, wird dazu verpflichtet, eine zweimonatige Abhärtungseinheit zu absolvieren.
Those who don't pass will be sent away for a two-month toughening up course.
Ich muss noch zwei Tage eines langen Hungerstreiks absolvieren.
You see, man, you don't understand. I've still got two days left on a hunger strike I started six months ago.
Ich konnte die Kurse nicht absolvieren. Deswegen ersuchte ich eine Stelle bei der Frau von Meck.
Circumstances did not allow me to finish my studies and I've been forced to accept a position with Madame von Meck.
Bevor er dort wieder raus kann und in normale Druckverhältnisse, ohne sein Leben zu riskieren muss er lange Stopps in verschiedenen Druckverhältnissen absolvieren.
Before he can get out of there again and back to normal pressure without risking his life he needs to make long stops at various intermediate pressures.
Du hast dich entschieden, den Initiationsritus zu absolvieren, den schon 999 andere Helden hinter sich gebracht haben.
You decided to undergo the initiation that 999 other heroes have passed.
Bald wirst du die Prüfung deiner Reife in der Wüste absolvieren.
Soon you will undergo your test of adulthood in the desert.
Ihr werdet jetzt zur Küste gebracht, wo die alliierten Streitkräfte zu euch stoßen und mit euch gemeinsam Truppenübungen und Angriffstrainings absolvieren.
You will now be taken to the coast. where you will be joined by Allied Forces. and take part in combined exercises and assault training.
Deswegen musste er zunächst in der Küche seine Ausbildung absolvieren.
So he needs to be trained in the kitchen.
Sie haben zugestimmt, drei Tests der Stärke zu absolvieren.
You have agreed on three tests of my strength.
News and current affairs
Zahlreiche Manager belegten Kurse in chinesischen Elitesprachschulen (die in der Zeit des Kalten Krieges Spione unterwiesen), um dann in Amerika eine Ausbildung zum MBA zu absolvieren.
Many managers attended China's elite foreign language schools (which trained spies during the Cold War era) and then headed to America for an MBA.
Als aktiver Regierungspolitiker konnte ich derartige Besuche aus Sicherheitsgründen nicht absolvieren.
I had not been able to visit while serving in government for security reasons.
Allerdings werden Millionen junger Menschen, die eine Universität besuchen oder eine Berufsausbildung absolvieren, nicht als Arbeitskräfte betrachtet, weil sie weder arbeiten noch einen Job suchen.
But the millions of young people who attend university or vocational training programs are not considered part of the labor force, because they are neither working nor looking for a job.
Das perverse Resultat dieser Arbeitslosenzählung ist, dass die Jugendarbeitslosigkeit stärker ansteigt, je mehr junge Menschen studieren oder eine Berufsausbildung absolvieren.
So the perverse result of this way of counting the unemployed is that the more young people who pursue additional education or training, the higher the youth unemployment rate rises.
Die Nichtberücksichtigung Millionen junger Menschen, die entweder an Universitäten studieren oder eine Berufsausbildung absolvieren untergräbt die Glaubwürdigkeit der Angaben zu Arbeitslosenraten.
Failing to account for the millions of young people either attending university or in vocational training programs undermines the unemployment rate's credibility.