utilize English

Translation utilize in Czech

How do you say utilize in Czech?

utilize English » Czech

využít

použít

zužitkovat

zpracovat

užít

upotřebit

zneužít

využívat

používat

Examples utilize in Czech examples

How do I translate utilize into Czech?

Movie subtitles

And I think we should utilize this in the service of our country.

A já si myslím, že byste ji měl zužitkovat ve službě naši zemi.

ABOUT THAT ESCAPE CLAUSE, YOU CARE TO UTILIZE IT NOW?

Pamatujete si na tu klauzuli? Chcete ji využít?

Given the economic resources of Southern Ukraine, I think that the enemy will be fiercely fighting for the Donbass, and for this, he is more likely to utilize the operational configuration in the area of the Kursk Bulge, which is advantageous for him.

A tak vzhledem k hospodářskému významu jižní Ukrajiny se domnívám, že nepřítel bude tvrdě bojovat o Donbas, a proto pro něj bude nejvýhodnější využít příznivé operační situace tady, v prostoru Kurského oblouku.

I recommend that this facility be located in an uninhabited region of the United States, that it utilize all known isolation techniques, and that it be equipped with a nuclear device for self-destruction in the event of an emergency.

Doporučuji, aby toto zařízení bylo umístěno. v neobydlené oblasti Spojených států, aby mělo k dispozici všechny dostupné izolační technologie, a aby bylo vybaveno nukleární náloží, sloužící v krajním případě k jeho autodestrukci.

How does anything so simple utilize energy for growth?

Jak může něco tak jednoduchého přetvářet enegii k růstu?

They utilize the technical facilities of a studio to the utmost.

Maximálně využívají technické možnosti ve studiu.

Crude oil can be shipped via mammoth supertankers in order to better utilize our country's vast supplies of yet untapped natural resources.

Ropné produkty lze převážet mamutími supertankery pro lepší využití rozsáhlých, dosud netknutých přírodních zdrojů naší země.

Although none of them utilize an energy spectrum that would have messed with Fowler's system.

Zřejmě přetížil Drobka a přemosťující zařízení.

You have to have men. who are moral. and at the same time. who are able to. utilize their. primordial instincts to kill. without feeling, without passion. without judgment.

Je třeba mužů, kteří jsou mravní a zároveň dokáží využít svých instinktů k tomu, aby zabíjeli bez citu, bez vášně bez přesvědčení.

It merely allows us to utilize it.

Využíváme je.

Then it'll utilize my body to the maximum.

Pak to zdokonalí moje tělo na maximum.

It can utilize up to 12 skins.

Dá se na něj použít až 12 vrstev.

This will be the first mass gassing to utilize the deadly insecticide zyclon-b.

Bude to první hromadné otrávení plynem, kde bude použit smrtící insekticid cyklon-b.

If we can isolate something unique to the Odin survivors, an element not otherwise found on Angel One, we can utilize the Enterprise scanners.

Když izolujeme něco, co mohou mít pouze trosečníci, třeba prvek, který se na planetě nevyskytuje, můžeme použít naše senzory.

News and current affairs

Who will control and utilize them?

Kdo je bude ovládat a využívat?

First, develop, sustain, and utilize local capacities and leadership.

Za prvé: rozvinout, podporovat a využívat místní kapacity a lidi.