užívání Czech
Translation užívání translation
How do I translate užívání from Czech into English?
užívání Czech » English
Synonyms užívání synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as užívání?
užívání Czech » Czech
Inflection užívání inflection
How do you inflect užívání in Czech?
užívání · noun
Singular užívání neuter gender
Nominative kdo? co? užívání neuter gender
Genitive koho? čeho? bez užívání
Dative komu? čemu? k užívání
Accusative koho? co? pro užívání
Vocative užívání!
Locative o kom? o čem? o užívání
Instrumental kým? čím? s užíváním
Plural užívání neuter gender
Nominative kdo? co? užívání neuter gender
Genitive koho? čeho? bez užívání
Dative komu? čemu? k užíváním
Accusative koho? co? pro užívání
Vocative užívání!
Locative o kom? o čem? o užíváních
Instrumental kým? čím? s užíváními
Examples užívání examples
How do I use užívání in a sentence?
Movie subtitles
Ta výhoda přílišného užívání mýdla a vody. způsobila pád a zmar té láhve s sherry.
The benefit of too much soap and water. made the sherry bottle fall and break.
Díky za užívání haly, Eustace.
But what about my son?
Díky za užívání auta.
Thanks for the use of the car.
Chci říct. Jestli ta Godzilla je výsledek užívání jaderných zbraní.
What I mean is, if this Godzilla is the product from the use of atomic weapons.
Mluvení ústy, užívání předem dohodnutý a konečný počet slov, to je tak zastaralé.
Me and a mate was using this lock-up down on Moira Street.
My se snažíme potlačit užívání toho slova.
We're trying to discourage the use of that word.
Co děláš kromě užívání si života?
What else do you do for a living?
Jaké užívání!
Who's having a good time?
Ale M by mě poslal k vojenskému soudu za ilegální užívání vládního majetku.
Only M would have me court-martialled for illegal use of government property.
Chronické užívání falešných jmen se neshoduje s tvojí historkou o náhlém pokušení a nepromyšleném popudu.
The chronic use of an alias is not consistent with your story of sudden temptation and unpremeditated impulse.
Život, by se řeklo, je dnes pouhé užívání si.
Life, it is now said, is purely a thing to enjoy.
Máte veškerou způsobilost stát se expertem na užívání zbraně.
You've got every qualification to become expert in the use of weapons.
Mezitímpokračujte v užívání pilulek.
Meanwhile, keep taking the pills.
Užívání zbraní?
The use of weapons?
News and current affairs
V takovém systému získávají inovátoři za nové poznatky odměny, ale nemají monopol na jejich užívání.
With a prize system, innovators are rewarded for new knowledge, but they do not retain a monopoly on its use.
Heroinový obchod by nevzkvétal, kdyby západní vlády braly vážně boj proti užívání drog.
The heroin trade would not be booming if Western governments were serious about combating drug consumption.
Ve vězení nebo ve vazbě je nyní na dva milióny Američanů, z nichž více než milión si odpykává tresty za nenásilné činy (větsinou jde buď o užívání drog nebo o jejich pouliční prodej).
Approximately two million Americans are now serving either prison or jail time, over one million of them for non-violent offenses (a preponderance of these either for drug use or low-level drug sales).
Další pisatel, význačný profesor psychiatrie a psychologie, podal svědectví o tom, že mu z Bílého domu telefonovali ohledně jeho nominace do Národní rady pro nelegální užívání drog.
Another letter writer, a distinguished professor of psychiatry and psychology, reported receiving a call from the White House about his nomination to serve on the National Council on Drug Abuse.
Nedávno bylo zjištěno, že k abstinenčním symptomům dochází už po třech dnech mírného užívání.
Recently, it was shown that withdrawal symptoms were experienced after only three days of light use.
Řešit používání drog cestou kriminalizace a odvykacích center ovšem nikterak nepotlačuje poptávku a míru užívání drog se nedaří snižovat.
Addressing drug use through criminalization and rehabilitation centers does nothing to curb demand, however, and usage rates have failed to decline.
Strategické technologie, které opakovaně přetvářely tržní ekonomiku - od železnice po internet -, vždy vyžadovaly vybudování sítí, hodnota jejichž užívání nemohla být v době jejich zavádění známá.
The strategic technologies that have repeatedly transformed the market economy - from railroads to the Internet - required the construction of networks whose value in use could not be known when they were first deployed.
Užívání kokainu je zde na vzestupu, a to zejména ve Španělsku, Velké Británii a Itálii.
Cocaine use is on the rise, especially in Spain, Great Britain, and Italy.
Ke zlepšení situace rozhodně nepřispívá ani užívání kokainu slavnými baviči, špičkovými manažery, modelkami a salonními celebritami, které se svým nezákonným drogovým návykem veřejně chlubí.
Cocaine use by high-profile entertainers, executives, models, and socialites who flaunt their illicit drug habit certainly does not help.
Pěstování koky v Latinské Americe je potřeba nahradit zemědělskými plodinami a užívání kokainu v blahobytné Evropě se musí omezit.
Coca crops in Latin America need to be replaced with agricultural crops, and cocaine use in affluent Europe must be reduced.
Je zřejmé, že konečným cílem je prevence užívání drog a úspěšná léčba a rehabilitace již existujících uživatelů.
Clearly, the ultimate challenge is to prevent drug abuse and to treat and rehabilitate drug users successfully.
Užívání drog je tam oproti celoevropskému průměru třetinové - jde o důsledek několika desetiletí uplatňování důsledné politiky (bez ohledu na změny vlád), která kombinuje tvrdé tresty pro dealery s účinnou léčbou uživatelů.
Drug use there is a third of the European average - the result of decades of consistent policies (irrespective of changes in government) that combine tough punishment of dealers and comprehensive treatment for users.
Užívání tabáku umíme regulovat.
We know how to control tobacco use.
Užívání antioxidačních doplňků stravy se ve vyspělých zemích stalo široce rozšířeným.
Indeed, consumption of antioxidant supplements in developed countries has become widespread.