slant English
Translation slant in Czech
How do you say slant in Czech?
slant English » Czech
Examples slant in Czech examples
How do I translate slant into Czech?
Movie subtitles
You got the wrong slant, honey.
Bereš to špatně.
We've had a slant on you from the beginning.
Jsme na vás zaměřeni od začátku.
Take a slant at the mirror in your washroom.
Jdi se mrknout na zrcadlo na záchodě.
Let me explain why it's so important that I get the right slant on this.
Vysvětlím vám, proč potřebuju ten správný pohled na věc.
You got the right slant.
To je správný názor.
I mean, go ahead and marry this slant-eyed runt if you want to.
Myslím tím, běž a vem si tu šikmookou zakrslici jestli chceš.
Some have narrow slant eyes.
Lenka: Některé mají úzké, šikmé oči.
Their eyes, the way they slant, and the way they tip up at the side.
Ty jejich šikmé oči, když se dívají na stranu.
Now, you know I don't like any slant-eyes in a white man's saloon.
V salónu pro bílý nemají šikmooký co dělat.
I may want to see you later, Major, for your own personal slant on all this.
Chtěl bych vás vidět později. Za váš přínos k celé věci.
He' s a slant-eye.
Šikmookej.
He's a slant-eye.
Šikmookej.
And I evened your cot legs so you won't have to sleep on a slant anymore.
A srovnal jsem ti postel, už nebudeš spát z kopce.
It certainly gives you a new slant.
Člověk má hned jiný pohled na věc.
News and current affairs
At the same time, the Middle East is awash with modern communications, much of it with an anti-Western slant.
Zároveň Střední východ zaplavují moderní hromadné sdělovací prostředky, z nichž většina je naladěná protizápadně.
In recent years, however, US politics has had a strong anti-immigration slant, and the issue played an important role in the Republican Party's presidential nomination battle in 2012.
V posledních letech však má americká politika silný protipřistěhovalecký nádech a toto téma hrálo důležitou roli i v boji o letošní prezidentskou nominaci Republikánské strany.