slander English
Translation slander in Czech
How do you say slander in Czech?
Examples slander in Czech examples
How do I translate slander into Czech?
Movie subtitles
Ah, but there's a such thing as the laws of slander.
Proti pomluvám máme přece ještě zákony.
I suppose you know there's such a thing as the law of libel and slander.
Doufám, že víte, že proti pomluvám jsou zákony.
It's a foul shame. A lying slander.
Prohnilé svinstvo!
Don't slander Gavrilo.
Nebuď ke Gavrilovi nespravedlivá.
Slander!
Pomluva!
Sheer slander!
Sprosté pomluvy!
Sometimes people slander a man out of envy.
Tohle řekne jen ten, kdo závidí.
D'you know that's slander?
Víte, že to je nactiutrhání?
But now we're faced, not with slander, and not with our own fear of it, because we haven't any. But someone else's fear of it. Your son's.
Nyní však nečelíme pomluvám ani strachu z nich, avšak strach z pomluv teď má někdo jiný.
These letters are nothing but a web of slander and lies.
Ty dopisy jsou snůška lží a pomluv.
Unimportant slander.
Pomluva, nesmysl.
I'd sue you for slander.
Zažaluju vás pro pomluvu.
He dared to come in his work clothes to repeat slander, vicious stories from you.
Opovážil se sem přijít v pracovním, aby opakoval tvoje pomluvy.
She'll sue you for slander!
Zažaluje vás za urážku na cti!
News and current affairs
When my time under police supervision ended, the prosecutor's office quickly brought a new criminal case of slander against me.
Když skončila lhůta, po kterou jsem byl pod policejním dohledem, prokuratura urychleně otevřela nový trestní případ a byl jsem opět obžalován z šíření pomluv.
One of their priorities is to attack the central bank and slander its governor, Leszek Balcerowicz, the iconic father of Poland's economic transformation, with accusations that echo those of the Stalinist era.
Jednou z jejich priorit je napadat centrální banku a nařčeními, jež připomínají obvinění z éry stalinismu, očerňovat jejího guvernéra Leszka Balcerowicze, věhlasného otce polské ekonomické transformace.
Israel's survival and right to self-defense now has to be supported internationally, and the slander and demonization of recent years should come to an end.
Přežití Izraele a jeho právo na sebeobranu je teď zapotřebí mezinárodně podpořit a osočování a démonizace posledních let by měly skončit.
In opposing the current regime, we know that we will be exposed to dirt and open slander.
My, co stojíme proti stávajícímu režimu, víme, že se na nás bude házet spína a pomluvy.
Are you looking for...?
slanderer |
slanderous |
slanderously |
slanomilný |
slanění |
slanted |
slanost |
slanina |
slang |
Slaney |
slanější |
slangy