English | German | Russian | Czech

rámus Czech

Meaning rámus meaning

What does rámus mean in Czech?

rámus

racket, noise hluk  Co je to tady za rámus?

Translation rámus translation

How do I translate rámus from Czech into English?

Synonyms rámus synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as rámus?

Inflection rámus inflection

How do you inflect rámus in Czech?

rámus · noun

+
++

Examples rámus examples

How do I use rámus in a sentence?

Simple sentences

Řekl jsem dětem, aby byly potichu, ale pořád dělaly rámus.
I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise.

Movie subtitles

O tom pochybuju, přes ten rámus.
I doubt it, over that racket.
Je tu moc rámus.
It's too noisy!
Co je to tady za rámus? Pospěšte si!
What's all this noise?
ne, uděláme nějakej rámus.
No, no more talk. Let's make noise.
Velké komíny, černý kouř, rámus, práce a zase práce.
Big chimneys, black smoke hammering noise and work, and more work.
To je ale příšerný rámus.
What a horrible noise.
Ano. je mi toho ubohého zpěváka líto. Musí ten rámus překřikovat.
I feel quite sorry for that poor singer outside. having to compete with this.
Nedělejte rámus, horečku.
Don't knock so loud. She's burning with fever.
Jaký rámus!
What a hullabaloo!
Ne, ty dělají větší rámus.
No, just an ordinary HE. Land mines make more of a rumble.
Nedělala rámus?
Any trouble keeping her quiet? No.
Co je to za rámus?
I feel like hitting you!
Rámus mi nevadí.
I don't mind the noise.
Sanž se s těma pánvema nedělat rámus.
Don't make too much noise putting 'em pans away.

News and current affairs

Jejich posluchači musí samozřejmě napínat sluch, aby hlasy reformátorů uslyšeli přes rámus těch, kdo volají po odporu vůči nepříteli a po návratu k čistým zdrojům islámu.
Of course, listeners must strain to hear the voices of reformists amidst the din of those calling for resistance to the enemy and a return to the pure sources of Islam.

Are you looking for...?