English | German | Russian | Czech

šumění Czech

Synonyms šumění synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as šumění?

šumění Czech » Czech

šum syčení rámus hučení hukot hluk

Inflection šumění inflection

How do you inflect šumění in Czech?

šumění · noun

+
++

Examples šumění examples

How do I use šumění in a sentence?

Movie subtitles

Jak ve větvích listí šumění.
She's the rustle of the leaves in the trees.
Slyším šumění oceánu.
I can hear the roar of the ocean.
Rotující hvězdné nebe, okouzlující hudba, šumění vody.
Revolving stars above. Soft music and the splashing of water.
Slyším jen šumění.
All I can hear is static.
V noci nic neslyší. šumění listů ani kroky. ani létání ptáků v jejím spánku.
At night she hears nothing. not the rustle of leaves, nor the cries. nor the birds tossing in their sleep.
Šumění.
Strings.
To bych ti musel vysvětlovat šumění vánku a vůni lesů.
I'd have to explain to you the sound of the wind and the smell of the woods.
Jako šumění moře.
It's like the sea.
Jako šumění moře.
Just like the sea.
Polysacharidy v reakci s oxidem uhličitým produkují neobvyklou kombinaci konzistence a šumění.
The polysaccharides in reaction with the carbon dioxide produces an unusual combination of texture and effervescence.
A v uších svých to uslyšíš, jako protékající řeku, šumění moře.
You're being called as a witness? No, that's absolute nonsense.
Slyšel jsem, že uklidňující šumění přílivu na Balosnee, může vyvolat ty nejdráždivější halucinace.
Leave it to me. I'm not going to allow anybody to harm such a grateful friend as yourself.
Šumění ptačích křídel.
The whisper of flitterbird wings.
Když přijdeš na okraj, slyšíš zdola šumění vody.
Semek's sea at world's end.

Are you looking for...?