pravděpodobně Czech
Meaning pravděpodobně meaning
What does pravděpodobně mean in Czech?
pravděpodobně
Translation pravděpodobně translation
How do I translate pravděpodobně from Czech into English?
pravděpodobně Czech » English
Synonyms pravděpodobně synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as pravděpodobně?
pravděpodobně Czech » Czech
Examples pravděpodobně examples
How do I use pravděpodobně in a sentence?
Simple sentences
Tom je pravděpodobně jediný, kdo dokáže vyřešit tento problém.
Tom may be the only one who can solve this problem.
Pravděpodobně na to zapomněl.
He probably forgot about it.
Pravděpodobně je pořád naživu.
He is probably still alive.
Pravděpodobně neschválí tvůj návrh.
He probably won't approve your proposal.
Tom pravděpodobně udělá to rád.
Tom would probably like to do that.
Už mně pravděpodobně nikdy neuvidíš.
You'll probably never see me again.
Tom mi pravděpodobně zachránil život.
Tom probably saved my life.
To pravděpodobně není pravda.
That's likely not true.
Tom řekl, že moji rodiče mi to pravděpodobně dovolí udělat až mi bude osmnáct.
Tom said that my parents wouldn't likely allow me to do that until I'm eighteen years old.
Tom pravděpodobně do Bostonu nepojede.
Tom won't likely go to Boston.
Tom se pravděpodobně nebude smát.
Tom probably won't laugh.
Tom je pravděpodobně jediný, kdo zná pravdu.
Tom is probably the only one who knows the truth.
Menší obchody budou pravděpodobně nuceny zavřít.
The smaller shops will probably be forced to close down.
Gruzínština je pravděpodobně jeden z nejtěžších jazyků na světě.
Georgian is probably one of the most difficult languages in the world.
Movie subtitles
Pravděpodobně, že měli ten postoj, že by se měli nalodit a jít napadat jiné země.
They had the attitude that they should probably get on boats - and go and invade other countries.
S počtem obyvatel až k miliónů, bylo město pravděpodobně největší na světě.
With a population of up to a million, the city was probably the largest in the world.
A Anglie byla pravděpodobně nejvíce prosperující evropskou zemi.
And England was probably the most prosperous European country.
Většina světů které jsme našli, jsou plynní obři, kteří pravděpodobně nemůžou podporovat život.
Most of the worlds we've found are gas giants, which probably couldn't support life.
Venuše měla vodu a pravděpodobně na povrchu obrovské oceány.
Venus had water, and probably vast oceans on its surface.
Při jejich existence v bezpočtu v galaxií, by měli pravděpodobně dost času rozvinout se intelektuálně, technologicky a jako komunikující civilizace.
For them to exist in any numbers in the galaxy, they would have to have long lifetimes as intelligent, technological, communicating civilisations.
Pokud tu zůstane, tak se mnou pravděpodobně nepromluví až do konce.
I mean, she's probably not gonna talk to me for the rest of the time, if she does stay.
A teď vypadá takhle, takže Johnny by se teď pravděpodobně měl bát o svůj život, protože Sam a Neeko šli po něm.
And then, now she looks like this, so Johnny should be probably fearing for his life right now because Sam and Neeko went after him.
Pravděpodobně si ulevím také, protože..
I'll probably let one rip, too, 'cause.
Pravděpodobně je to nějakej vysokoškolák.
It's probably just college kids.
Lidi, příště když řeknu, že je někdo hrozný člověk, tak pravděpodobně je.
Guys, the next time I tell you someone's a horrible person, he's probably a horrible person.
Pravděpodobně chodí od dveří ke dveřím a říká lidem, že to necítil jako první.
He's probably going door to door, telling people that he wasn't feeling me first.
Pravděpodobně Jed Charmers.
Most likely, Jed Charmers.
Plánu, který pravděpodobně klíčil už roky, od smrti vaší matky.
A plan that had probably been brewing for years. since your mother's demise.
News and current affairs
Na tomto argumentu je pravděpodobně zrnko pravdy - a také jistá ironie.
There is probably some slight truth - and also a certain degree of irony - to this argument.
Léta 2008-2009 se však dost pravděpodobně mohou rovnat, právě tak jako rok 1989, epochální změně, jejíž odvíjející se důsledky budeme pociťovat po desetiletí.
Yet 2008-2009, like 1989, may very well correspond to an epochal change, whose unfolding consequences will be felt for decades.
Pokud by to Írán učinil, nejenže by to prohloubilo rizika v nestabilním regionu, ale pravděpodobně by to nastartovalo proces rozpadu režimu nešíření po celém světě.
If Iran did this, it would not only add to the dangers in an unstable region, but would likely begin a process of unravelling the non-proliferation regime worldwide.
Těchto pět pilířů přináší drastická rozhodnutí, ale od evropských daňových poplatníků si pravděpodobně vyžádají méně peněz, nikoli více.
These five pillars involve drastic choices, but they will probably require less money from Europe's taxpayers, not more.
Prosté omezení praxe mýcení nových ploch by se pravděpodobně neosvědčilo, poněvadž farmařící rodiny a komunity by byly v obrovském pokušení zákonné limity obcházet.
Simply restricting the practice of land clearing probably would not work, since farm families and communities would face a strong temptation to evade legal limits.
Některé se mohou přemístit, ale jiné (například lední medvědi) budou pravděpodobně dohnáni k vyhynutí, jestliže nevyvineme rozhodnou činnost k odvrácení změny klimatu.
Some can migrate, but others (such as polar bears) are likely to be driven to extinction unless we take decisive action to head off climate change.
Navíc ti, kdo pomoc potřebují nejvíc, jako psychopatický Alex, by to pravděpodobně chtěli nejméně.
And those who, like the psychopathic Alex, need the most help are probably those who would want it least.
Naši pozornost přirozeně poutají nejhorší události. Právě proto, že nejhorší události jsou statistickými výchylkami, platí, že jejich příčiny jsou pravděpodobně mnohočetné.
Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events.
Regionální sazbu daně z přidané hodnoty bude pravděpodobně nutno mírně zvýšit, a to v případě, že na kompenzaci ztrát v příjmech ze cla, jež budou důsledkem celní unie, nebude stačit omezení výdajů.
Regional VAT rates might be increased slightly if expenditure restraint is not sufficient to offset the loss of tariff revenues due to the customs union.
A jeho dlouhodobé důsledky pravděpodobně budou politováníhodné.
As such, the long-term consequences are likely to be regrettable.
Splnit druhou podmínku však pravděpodobně stále není v čínských silách.
The second, however, is probably still beyond its reach.
Vlády velkých zemí však pravděpodobně brzy zjistí, že nejistota vytvářená nestátními kybernetickými aktéry si vyžádá užší mezivládní spolupráci.
It is likely, however, that major governments will soon discover that the insecurity created by non-state cyber actors will require closer cooperation among governments.
Změnu však pravděpodobně nevyvolají tlaky zvenčí.
But external pressure is unlikely to bring it about.
Pokud jde o vnější poptávku, vnitroevropská pomoc ve formě reflační politiky v silnějších ekonomikách se pravděpodobně ukáže jako nedostatečná, převážně kvůli fiskálním a politickým podmínkám převládajícím v Německu.
Concerning external demand, intra-European help in the form of reflationary policies in stronger economies is unlikely to prove sufficient, owing primarily to the fiscal and political conditions prevailing in Germany.