neck English

Translation neck in Czech

How do you say neck in Czech?

neck English » Czech

krk

šíje

hrdlo

zúžení

vaz

límec

krček

krkovička

je

výstřih

ucho

rukověť

klika

hlava

držátko

držádlo

Examples neck in Czech examples

How do I translate neck into Czech?

Simple sentences

It's a pain in the neck.

Je to osina v zadku.

She has a scarf around her neck.

Ona má okolo krku šálu.

The back of my neck hurts.

Bolí mě vzadu na krku.

Tom wears his keys around his neck for fear that he might lost them.

Tom nosí klíče na krku ze strachu, že by je mohl ztratit.

You're in this up to your neck, Tom.

Jsi v tom až po uši, Tome.

Movie subtitles

You punk now dare to put your knife at my neck, the youngest son of Kim Eung Boo, who used to be Minister of Education and the former prime minister?

Ty zmetku, jak se to opovažuješ mluvit se synem Kim Eung Booa, který byl ministrem školství a je i bývalý premiér?

You've been controlling, bossy, and honestly, a pain in my neck.

Kontrolovalas mě, chovala ses panovačně a upřímně si osina v zadku.

Naughty monkey's got the cord looped round its neck.

Ta nezbedná opička má pupeční šňůru omotanou kolem krku.

Her neck has been broken.

Má zlomený vaz.

She appears to have fallen and broken her neck.

Zdá se, že spadla a zlomila si vaz.

These people think that Mother fell and broke her neck, but that's not the case.

Tihle lidé si myslí, že matka spadla a zlomila si vaz, ale tak to není.

They raise guillotine. to cut the Valgrand's neck!

Chystají gilotinu. Pro Valgrandův krk!

Should that beautiful woman, her neck, her eyes, really belong to a hunchback?

Měla by tato krásná žena, její krk, její oči, skutečně patřit tomu hrbáčovi?

Two just bit me on the neck, side by side, quite close together.

Dva najednou mě kousli do krku, vedle sebe, poměrně blízko u sebe.

In fact he was a pain in the neck.

Ve skutečnosti byl otrava.

Michael Dennin, by the Queen's law you shall be hanged by the neck. until you are dead.

Michaeli Dennine, podle zákona královny budeš pověšen a budeš viset tak dlouho, dokud nebudeš mrtev.

Kiss on neck - 50 roubels!

Polibek na krk - 50 rublů!

You should have let that skunk break his neck, Helius -!

Měl jste toho lotra nechat, ať si zláme kosti, Helie!

He stepped in a prairie-dog hole and broke his neck.

Šlápnul do psouní díry a zlomil si vaz.

News and current affairs

A ranking prepared for the City Corporation in London shows New York and London still neck and neck at the top of the league.

Žebříček připravený pro Radu londýnské City stále umisťuje New York a Londýn na přední příčku jako vyrovnané soupeře.

A ranking prepared for the City Corporation in London shows New York and London still neck and neck at the top of the league.

Žebříček připravený pro Radu londýnské City stále umisťuje New York a Londýn na přední příčku jako vyrovnané soupeře.

But the Koran is not a talisman to be hung around the neck for protection against evil.

Korán ovšem není talisman, který bychom si měli pověsit kolem krku jako ochranu před zlem.