ucho Czech

Meaning ucho meaning

What does ucho mean in Czech?

ucho podstatné jméno · rod střední v singuláru a plurálu · rod ženský v duálu

— ear (místo plurálu duálové skloňování) orgán sluchu ⋄ Má bystré uši. ⋄ Poslouchal jsem hudbu tak nahlas, až mi začalo zvonit v uších.

— (místo plurálu duálové skloňování) jeho vnější část, boltec ⋄ odstávající uši, svýma velkýma ušima

— věc nebo její část připomínající ucho ⋄ ucho jehly, hrnec se dvěma uchy

— expr. mladý, nezkušený člověk ⋄ Petr je ještě takové mladé ucho.

Translation ucho translation

How do I translate ucho from Czech into English?

ucho Czech » English

ear

eye

neck

handle

ears

ear lobe

Ucho Czech » English

Ucho

Synonyms ucho synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as ucho?

ucho Czech » Czech

ouško

klika

slyšet

rozum

držátko

držadlo

zobák

zevní ucho

zelenáč

vnější ucho

ušní boltec

topůrko

topor

střenka

slech

rukověť

rukojeť

rekrut

násada

nováček

mládě

holobrádek

držádlo

boltec

Examples ucho examples

How do I use ucho in a sentence?

Simple sentences

Řekni mi svůj příběh. Jsem jedno velké ucho.

Tell me your story. I am all ears.

Přitlačil ucho ke stěně.

He pressed his ear against the wall.

Svrbí mě ucho.

My ear is itching.

Kdybychom měli více mluvit než poslouchat, byla by nám přidělena dvojí ústa a jedno ucho.

If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.

Tom neslyší na levé ucho.

Tom is deaf in the left ear.

Tom byl jedno ucho.

Tom was all ears.

Movie subtitles

Dan Packard vlastní nejlepší přepravní linku mezi námi a tropy. a pan Oliver Jordan je jedno ucho.

Dan Packard owns the best shipping line between here and the tropics. and Mr. Oliver Jordan is out on his ear.

Vyvedu ho za ucho ven!

I'm gonna throw him out.

Za moje ucho, moje čest. - a..

First for my ear, second for my honor and third.

Stále neslyším na tohle ucho.

I'm still blind in this ear.

Ach, ty Permské slané ucho!

Oh you Permyak! You, with your cabbage ears!

Podívej, jak ustřelím ucho hrnku.

Watch me shoot the handle right off of this one.

Nemá ucho, ale vypadá dobře.

He's missing an ear, but he seems like a nice guy.

Poslyš, řekni mi, proč jsi mě tenkrát chytil za ucho?

Listen. Tell me, why were you pulling my ear the other day?

Mohl jsi mě praštit přes ucho, nebo do zubů.

You could hit me on the ear or give me a punch, whatever.

Proč jsi mě chytil za ucho, jako bych byl malý kluk?

But why did you pull it as if I were a little boy?

Jsem samé ucho a oko.

I'm all ears and eyes.

Nejsem toho názoru, že skončí hrát si na vládu. s brkem přilepeným za ucho.

I'm not of a mind to end up playing government. with a quill stuck behind my ear.

Ann, nedávej si nic za ucho, nebo ti do něj něco spadne.

Ann, I don't think you ought to put things behind your ears. Something might get into your ear.

Vypadneš, nebo tě mám vyvést za ucho?

Ae you getting out, o am I thowing you out on you ea?

News and current affairs

Jinými slovy nechtějí jen citlivé ucho, ale i uklidňující, ráznou a schopnou postavu.

In other terms, they don't want only a receptive ear, but a reassuring, authoritative, and competent figure.

Ucho English

Translation ucho in Czech

How do you say ucho in Czech?

Ucho English » Czech

Ucho