paseka Czech

Meaning paseka meaning

What does paseka mean in Czech?

paseka podstatné jméno · rod ženský

— clearing menší území obklopené lesem, na kterém byly vykáceny stromy ⋄ Mélech rozhrne větve a stojí na pasece. A hle, uprostřed paseky chaloupka, pěkně pomalovaná jako mochomůrka.

— hovor. škoda na více objektech ⋄ Silný vítr nám v polesí udělal pěknou paseku, popadalo spousta stromů.

Translation paseka translation

How do I translate paseka from Czech into English?

paseka Czech » English

opening

glade

clearing

lane

forest aisle

cutover

aisle

Synonyms paseka synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as paseka?

paseka Czech » Czech

mýtina

spoušť

průsek

palouk

mýcení

místo v lese bez stromů

lesní průsek

klíring

clearing

Inflection paseka inflection

How do you inflect paseka in Czech?

paseka · noun

Singular paseka feminine gender

Nominative kdo? co? paseka feminine gender

Genitive koho? čeho? bez paseky

Dative komu? čemu? k pasece

Accusative koho? co? pro paseku

Vocative paseko!

Locative o kom? o čem? o pasece

Instrumental kým? čím? s pasekou

Plural paseky feminine gender

Nominative kdo? co? paseky feminine gender

Genitive koho? čeho? bez pasek

Dative komu? čemu? k pasekám

Accusative koho? co? pro paseky

Vocative paseky!

Locative o kom? o čem? o pasekách

Instrumental kým? čím? s pasekami

+»

++»

Examples paseka examples

How do I use paseka in a sentence?

Movie subtitles

Ale připomínalo to spíš 4. července. Jako by celý ohňostroj vybuchl najednou a v táboře nastala úplná paseka.

If you ask me it was more like the 4th of July with all the fireworks that were to go off and bust the camp wide open.

Říká, že v lese je hezká paseka. Rač tam, šlechetná panno, zajet.

My brother says there's a nice glade warmed by the sun, if only the proud maiden would join us there.

Psa zamordujou, a takováhle paseka tady.

The dog's been pulled out. into this kind of clearing here.

To je paseka, co?

Hell of a recoil, huh?

Paseka s chráněnou stranou něco jako úpatí útesu, to by bylo nejlepší.

A clearing with a protected side like the base of a cliff would be best.

Je tady paseka, rovnou nahoru.

There's a clearing right up here.

Člověče, to je paseka.

Yeah, man, that's messed up.

Miluji Paseka a Paula.

Love Pasek and Paul. - Mm-hmm.

Naprostá, zmatečná paseka a paseka není moje prostřední jméno.

Complete, disorganized mayhem, and mayhem isn't my middle name.

Naprostá, zmatečná paseka a paseka není moje prostřední jméno.

Complete, disorganized mayhem, and mayhem isn't my middle name.

Je tu paseka asi 90 metrů za laboratoří.

There's a clearing about 100 yards behind the lab. Wait there.

Paseka, toothless!

The clearing, toothless!

Je to docela, jak vy říkáte, paseka na 40 wattů.

It's quite a bit of, what do you say, havoc for forty watts.

Ta paseka, kterou jsme našli v Kongu.

That clearing we found in the Congo.