kryt Czech

Meaning kryt meaning

What does kryt mean in Czech?

kryt podstatné jméno · rod mužský neživotný

— věc která něco překrývá ⋄ Zavřel jsem kryt motoru a nastoupil do auta.

— místo k ukrytí (před nebezpečím) ⋄ Kdybychom včas nezapadli do protileteckého krytu, byli bychom už dávno mrtví.

Translation kryt translation

How do I translate kryt from Czech into English?

kryt Czech » English

shield

shelter

hood

cover

casing

cowling

coverture

bonnet

covering

case

shell

envelope

cowl

protection

pavache

housing

defense

coat

certiorari

binding

asylum

Synonyms kryt synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as kryt?

kryt Czech » Czech

úkryt

bunkr

kapota

štít

víčko

víko

příkrov

povlak

pokrývka

poklop

plášť

ochrana

obložení

obal

kápě

krunýř

kapuce

Inflection kryt inflection

How do you inflect kryt in Czech?

kryt · noun

Singular kryt masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? kryt masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez krytu

Dative komu? čemu? ke krytu

Accusative koho? co? pro kryt

Vocative kryte!

Locative o kom? o čem? o krytu

Instrumental kým? čím? s krytem

Plural kryty masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? kryty masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez krytů

Dative komu? čemu? ke krytům

Accusative koho? co? pro kryty

Vocative kryty!

Locative o kom? o čem? o krytech

Instrumental kým? čím? s kryty

+»

++»

Examples kryt examples

How do I use kryt in a sentence?

Simple sentences

Tom si pod svým domem vybudoval kryt pro případ nějaké pohromy.

Tom has built up a shelter under his house in case of some disaster.

Kdo odstranil ten kryt?

Who removed the cover?

Movie subtitles

Okamžitě vyhledejte kryt.

Get under cover at once.

Skalní formace mu poskytují kryt před střelbou.

Natural rock formations shelter him from attacks.

Přišroubuj mi čelní kryt.

Bolt the faceplate home.

Kryt vydržel, co?

Faceplate ain't broke, is it?

Raidere, otevři kryt.

RAIDER, GET THE COWLING ON.

Sundejte kryt.

Remove the shield.

Takže budete kryt, dokud vám nevydají novou pojistku.

So you'll be covered until the new policies are issued.

Takže budu kryt, až pojedu na sever.

Just so I'm covered when I drive up north.

Odhoď kryt kabiny.

Jettison your canopy.

Abych si začal hledat kryt.

I guess I'll have to find a shelter soon.

Ah, ale jednou potká někoho rozdílného. nějakého chutného, křehkého tvora. který mu odevzdá přání kryt a chránit.

Ah, but some day he is meeting someone different. some delicate, fragile creature. who is giving him a wish to shelter and protect.

Kryt žehličky, lenoch jeden!

Cover the irons, lazybones!

Proč máte na hrotu toho kopí kryt?

Why cover the spearhead?

Dejte sem kryt a vypadněte.

Put the cover on and get out!

News and current affairs

Jeho nespolehlivost totiž vážně oslabuje fiskální pakt EU, a proto je nezbytné zdvihnout kryt motoru a podívat se dovnitř.

Indeed, its unreliability is seriously weakening the EU's fiscal pact - which makes it necessary to open the hood and look inside.

Zčásti by tento pokles měl být kryt z nárůstu exportu služeb a - což je mnohem důležitější - z přílivu kapitálu.

Some of this should be paid for by growth in the export of services and, more importantly, by capital inflows.

Nezatížen starými hříchy může být čímkoliv komukoliv z nové levice i středu, bez jakýchkoliv socialistických příchutí, dobře kryt průmyslovými poradci, jež mu poskytli vnější blairovský a clintonovský nátěr.

Lacking convictions, he could be everything to everybody from new left to center with any socialist taint concealed by the industrialist-advisors who lent Schroeder a Blairite and Clintonian veneer.