krunýř Czech
Meaning krunýř meaning
What does krunýř mean in Czech?
Translation krunýř translation
How do I translate krunýř from Czech into English?
krunýř Czech » English
Synonyms krunýř synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as krunýř?
krunýř Czech » Czech
Inflection krunýř inflection
How do you inflect krunýř in Czech?
krunýř · noun
Singular krunýř masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? krunýř masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez krunýře
Dative komu? čemu? ke krunýři
Accusative koho? co? pro krunýř
Vocative krunýři!
Locative o kom? o čem? o krunýři
Instrumental kým? čím? s krunýřem
Plural krunýře masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? krunýře masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez krunýřů
Dative komu? čemu? ke krunýřům
Accusative koho? co? pro krunýře
Vocative krunýře!
Locative o kom? o čem? o krunýřích
Instrumental kým? čím? s krunýři
Examples krunýř examples
How do I use krunýř in a sentence?
Movie subtitles
Tahle novinka provrtá ten Tvůj zánovní krunýř, jedna dvě!
That novelty will drill a hole in your mail.
Jako želvy se do vašeho návratu stahujeme pod krunýř.
Very quiet. Like turtles, we withdraw into our shells until you return.
Ostatní jsou výmysly ze strachu, staré povídačky, nepomohou vám víc, než tento krunýř může krvácet.
The rest are inventions of fear, tales taken from the past they can no more help you than this breast can bleed.
Rickův krunýř má malou škvíru.
There's a tiny chink in Rick's armour.
Chystám se rozbít tenhle těsný krunýř.
I am gonna blow this popcorn stand.
Včera v noci jsem volal doktoru Binimu, řekl mi, že si Lubbock mohl svůj krunýř z krku sundat už před dvěma měsíci.
Last night I called Dr Bini. he told me he could have removed his plaster two months ago.
Zlo má bohužel moc silný krunýř.
I've noticed wickedness wears pretty thick armor.
Údaje z trikordéru potvrzují pevný krunýř ze žuly a kovové slitiny, kapitáne.
Tricorder readings confirm a solid shell of granite and metal alloy, Captain.
Kovová slitina jako planetární krunýř.
Metal alloy like the planetary shell.
Taková želva například má nárok na jeden krunýř a dost.
A tortoise has the right to only one shell.
Představte si želvoun, tedy samec, přišel nějak o krunýř, nastěhoval se k jisté želvě a po dvou letech začal uplatňovat nárok na její obytnou plochu.
A he-tortoise lost his shell and moved in with her, after two years he became a squatter and refused to move out.
Máte krunýř silný jako želva, ale stejně tak křehký.
Your shell is strong like a turtle's but it is brittle.
Který věřil, že má ve mně oporu, jako má tělo kostru. Ale ve skutečnosti to byl krunýř. A když krunýř praskl, začal Mathildu nenávidět.
My lover thought he had a backbone but it was just a carapace and when it cracked, he hated Mathilde.
Který věřil, že má ve mně oporu, jako má tělo kostru. Ale ve skutečnosti to byl krunýř. A když krunýř praskl, začal Mathildu nenávidět.
My lover thought he had a backbone but it was just a carapace and when it cracked, he hated Mathilde.