casing English

Translation casing in Czech

How do you say casing in Czech?

kryt pouzdro obklad bednění plášť obednění obal útočiště pochva okop bouda

How do I translate casing into Czech?

Fadil began casing houses to rob them.

Fadil začal obhlížet domy, aby je vykradl.

We've been casing the joint for a whole week.

Už týden to místo hlídáme.

The other day a casing line snapped and caught the foreman.

Ale o to přece jde. Tuhle se zlomilo pažení a spadlo na předáka.

Last June, twelve month. I was casing that joint. The night you got pinched!

To je pravda.Minulého června,dvanáct měsíců.Měl jsem zabalený kloub.

Erm, not too well, I'm afraid the casing broke.

Bohužel praskl plášť.

I shall have to strengthen the casing.

Musím zesílit plášť.

I shan't change the design, I must just strengthen the casing and try a new method of release.

Nechci změnit tvar. Jenom ještě zesílím plášť a vyzkouším nový způsob shozu.

Canister party on casing.

Společnost kanystru už je venku..

Canister party back on casing.

Kanistrová parta jde zpátky.

Canister party on casing.

Kanistrová parta. zpět.

There's a three-inch crack in the casing.

Je tam trhlina ve skříni.

This bomb will shatter the casing of the Daleks.

Co to je Dortmune? - Tahle bomba prorazí Dalekům plášť.

You're wasting your time with 12-caliber. The casing's too short.

S kalibrem 12 ztrácíte čas, nábojnice je krátká.

Sealed inside your casing, not feeling anything, ever.

Zavřeni ve své schránce, nic necítíte. nikdy.

Casing impaired, casing impaired.

Narušení krytu!